Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contravention »
Contravention
[kɔ̃travɑ̃sjɔ̃]
Définitions de « contravention »
Contravention - Nom commun
-
(Droit) Infraction mineure à une loi, ordonnance, règlement, décret ou contrat établi.
Le stationnement en double file, simple contravention aux yeux du droit, peut pourtant engendrer un désordre bien réel dans la circulation urbaine.
— (Citation fictive) -
(Pénal) Manquement aux règles de police, distinct des délits et crimes.
Le législateur de 1810 a traité séparément des contraventions de simple police et les a classifiées ordinairement selon leur objet , la plupart de ces contraventions étant culpeuses de leur nature.
— Adolphe Roussel, Encyclopédie du Droit -
(Police) Document officiel rédigé suite à une infraction aux réglementations, souvent assorti d'une somme d'argent à payer.
Dans l'univers impitoyable de la circulation urbaine, chaque feu rouge franchi, chaque stationnement interdit peut se solder par une contravention à régler, cette facture désagréable adressée par les autorités pour non-respect des règles établies.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Casier de contravention (casier dans lequel on note, pour un temps donné, les contraventions commises par un citoyen.)
- Commettre une contravention
- Déchirer sa contravention
- Délit contraventionnel
- En contravention avec les lois
- Les contraventions de grande voirie
- Peine, amende contraventionnelle
- Procès-verbal de contravention
- Trouver une contravention sur son pare-brise
- Être coupable de contravention
- Être en contravention (dans l'état d'une chose ou d'une personne qui contrevient à une loi, à un règlement.)
Étymologie de « contravention »
Du verbe contrevenir sur le modèle de intervenir, intervention et le préfixe latin contra-.Usage du mot « contravention »
Évolution historique de l’usage du mot « contravention » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contravention » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « contravention »
Antonymes de « contravention »
Citations contenant le mot « contravention »
-
Cyclistes !... Plus de crevaisons : roulez sur la jante !... Automobilistes !... Plus de contraventions : roulez sur l'agent !...
Francis Blanche -
L'avez-vous remarqué ?... Quand on roule, on n'a jamais de contravention. C'est toujours quand on s'arrête...
Francis Blanche — Pensées, répliques et anecdotes -
Cet arrêt rappelle, à propos d’une contravention au code de la route, que, si l’entreprise prévenue n’est pas une personne morale, son dirigeant ne peut pas être poursuivi.
Contravention et force probante des procès-verbaux - Pénal | Dalloz Actualité -
Payer une amende radar est une action très courante puisque puisque plus de 12 millions d'avis de contravention sont envoyés chaque année. Pourtant, depuis plusieurs jours, il est quasi impossible de payer son amende! Malgré tout, les délais continuent de courir et les dates de paiement notamment pour les amendes minorées seront bientôt dépassées.
Un bug informatique empêche de payer son amende radar! -
Les mots « interdiction a priori » m'ont impressionné. Je songe aux lumières rouges et aux contraventions. Mais la contravention, ici, c'est la mort. Je déteste surtout « a priori ». J'ai l'impression d'être personnellement visé.
Antoine de Saint-Exupéry — Pilote de guerre
Traductions du mot « contravention »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | traffic ticket |
| Espagnol | multa de tránsito |
| Italien | biglietto del traffico |
| Allemand | strafzettel |
| Chinois | 交通票 |
| Arabe | مخالفة |
| Portugais | multa de trânsito |
| Russe | штраф за проезд |
| Japonais | 交通チケット |
| Basque | txartel trafikoa |
| Corse | bigliettu di trafficu |