Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « convoquer »
Convoquer
[kɔ̃vɔke]
Définitions de « convoquer »
Convoquer - Verbe
-
Notifier à quelqu'un l'ordre de se présenter à un lieu donné pour une raison spécifique.
Je suis habitué à ces fantaisies d’officiers. A la caserne, on est fréquemment convoqué par un capitaine inconnu qui veut connaître sans délai l’horaire de paquebots pour la Chine […].
— Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914
Expressions liées
- Convoquer autour de lui des réalités dramatiques
- Convoquer les hommes libres sous sa bannière
- Convoquer tous ses amis
- Convoquer toutes les ressources du sujet
- Convoquer un membre du personnel, un élève récalcitrant
- Convoquer une idée
- La diète fut légitimement, ordinairement convoquée
- Le président convoquera le parlement en session extraordinaire
- Les chambres se convoquent chaque année pour la discussion du budget
- Les parents de l'élève ont été convoqués chez le proviseur
- Les états-généraux ont été convoqués le 5 mai 1789 à versailles
Étymologie de « convoquer »
Du provençal, espagnol et italien convocar, convocare, du latin convocare, composé de cum (avec) et vocare (appeler), dérivé du nom vox (voix), lui-même issu de l'indo-européen *wōkʷs (cri, voix).Usage du mot « convoquer »
Évolution historique de l’usage du mot « convoquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « convoquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « convoquer »
Antonymes de « convoquer »
Citations contenant le mot « convoquer »
-
Il est toujours amusant de voir que l'on ose convoquer des parlementaires en session extraordinaire alors qu'ils ne viennent déjà pas en session normale.
Jacques Mailhot — La politique d'en rire -
Si vous ne trouvez aucune mention vous empêchant de réaliser votre projet, faîtes appel à un géomètre, qui établira de nouveaux plans et inscrivez votre projet à l’ordre de la prochaine Assemblée annuelle (si elle vient de passer, vous pouvez convoquer une assemblée extraordinaire mais l’organisation de celle-ci sera à votre charge !).
Figaro Immo — Qu’est-ce que la vente à la découpe ? -
Son acte final magnifie son engagement, non pour aboutir fatalement au don de sa vie, mais plutôt s’offrir pleinement à une juste cause. Le courage, la hardiesse sont des caractères glorifiés par Roland. Ajoutons que convoquer Roland par le biais de sa Chanson, c’est aussi célébrer la première véritable pièce de la littérature française. On peut dire que le roman français est donc né pour célébrer un héros national.
Le Rouge & le Noir — Face a l'imposition d'une mythologie artificielle et hors-sol, la nécessité de convoquer les héros médiévaux | Le R&N -
Le soleil en effet balaierait tout le studio, comme un projecteur de poursuite dans un music-hall frontalier. C’était dimanche, dehors les rumeurs étouffées protestaient à peine, parvenant presque à ce qu’on les regrettât. Ainsi tous les jours chômés, les heures des repas tendraient à glisser les unes sur les autres, on s’entendit pour quatorze heures – ensuite on s’y met. Un soleil comme celui-ci, développa le père de Paul, donne véritablement envie de foutre le camp. Ils s’exprimèrent également peu sur la difficulté de leur tâche qui requerrait, c’est vrai, de la patience et du muscle, puis des scrupules d’égyptologues en dernier lieu. Fabre avait détaillé toutes les étapes du processus dans une annexe aux plans. Ils mangèrent donc vers quatorze heures mais sans grand appétit, leurs mâchoires broyaient la durée, la mastication n’était qu’horlogère. D’un tel compte à rebours on peut, avant terme, convoquer à son gré le zéro. Alors autant s’y mettre, autant gratter tout de suite, pas besoin de se changer, on a revêtu dès le matin ces larges tenues blanches pailletées de vieilles peintures, on gratte et des stratus de plâtre se suspendent au soleil, piquetant les fronts, les cafés oubliés. On gratte, on gratte, et puis très vite on respire mal, on sue, il commence à faire terriblement chaud.
Jean Echenoz — L’Occupation des sols – Éditions de Minuit 1998
Traductions du mot « convoquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | convene |
| Espagnol | convocar |
| Italien | convocare |
| Allemand | einberufen |
| Chinois | 召开 |
| Arabe | دعوة |
| Portugais | convocar |
| Russe | созывать |
| Japonais | 招集する |
| Basque | deialdia |
| Corse | convene |