Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coursie »
Coursie
[kursi]
Définitions de « coursie »
Coursie - Nom commun
-
Ancienne appellation désignant le passage situé entre les bancs des forçats sur une galère.
Ils [les compagnons de Télémaque] dressèrent d’abord le mât de sapin, le plantèrent à sa place dans la coursie, raidirent les étais, hissèrent par les drisses de cuir tors les voiles blanches ;
— Homère, Odyssée
Étymologie de « coursie »
Emprunté à l'italien corsia, féminin substantivé de l'adjectif corsivo « courant » issu du latin médiéval cursivus « courant, rapide », dérivé de cursum, supin de curro « courir ».Usage du mot « coursie »
Évolution historique de l’usage du mot « coursie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coursie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coursie »
Traductions du mot « coursie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | courie |
| Espagnol | courie |
| Italien | courie |
| Allemand | courie |
| Chinois | 库里 |
| Arabe | كوري |
| Portugais | courie |
| Russe | courie |
| Japonais | クーリー |
| Basque | courie |
| Corse | courie |