Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cribler »
Cribler
[krible]
Définitions de « cribler »
Cribler - Verbe
-
Séparer, nettoyer à l'aide d'un crible.
Cribler du blé.
-
Faire de nombreux trous ou perforations en plusieurs endroits.
Avant John Allen Chau, la plupart de ceux qui ont voulu se risquer sur l’île ont été contraints de rebrousser chemin. Ou sont morts criblés de flèches.
— Allan Kaval, North Sentinel : derrière la mort d’un missionnaire -
(Figurativement) Recouvrir abondamment; envahir avec une grande quantité.
Ici un vieillard tuberculeux tisonnant un poêle et prolongeant son agonie tout en criblant innocemment de ses bacilles les tout petits confiés à sa garde.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Expressions liées
- Cribler de coups
Étymologie de « cribler »
Du latin cribrare et cribellāre.Usage du mot « cribler »
Évolution historique de l’usage du mot « cribler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cribler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cribler »
Antonymes de « cribler »
Citations contenant le mot « cribler »
-
Comme prévu dans une précédente édition, les habitants du centre ancien se sont retrouvés place Parmentier pour extraire et cribler le compost mûr et repartir avec leur seau rempli. Norbert Meler, le maire, s’est félicité de cette initiative et se réjouissait de la collaboration fructueuse entre la Ressourcerie et le Smectom de Foix-Varilhes avec l’efficace participation du Léo. Il a ajouté que "c’est avec des actions comme celle-là, faite au niveau du quartier, que peut bouger notre rapport à l’environnement et ainsi être porteur d’espérance".
ladepeche.fr — Foix. Libre service pour le compost citoyen - ladepeche.fr -
Les rançongiciels (ransomwares) peuvent cribler un particulier de dette ou faire couler une entreprise. S'en protéger est un enjeu majeur, d'autant plus que les cybercriminels développent des versions toujours plus virulentes et persuasives de leurs outils.
Cyberguerre — Rançongiciel (ransomware) : comment font les hackers, comment vous protéger - Cyberguerre -
Avant le coup d’envoi de la saison, mais aussi des stages du Cercle nautique, le plan d’eau de mer se refait une beauté et une propreté. Vidé, il a été livré aux engins de chantier pour retirer les algues et cribler le sable. La remise en eau se fera progressivement pour le week-end. Autour du plan d’eau, en plus de la « plus petite crêperie du monde », le manège s’est réinstallé de même que le « bungle-trampoline », ou trampoline à élastiques. Un peu plus loin, la piscine Flottibulle est aussi de retour pour les cours de natation.
Le Telegramme — Le plan d’eau passé au peigne fin pour l’été - Etel - Le Télégramme
Traductions du mot « cribler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | screen |
| Espagnol | pantalla |
| Italien | schermo |
| Allemand | bildschirm |
| Chinois | 屏幕 |
| Arabe | شاشة |
| Portugais | tela |
| Russe | экран |
| Japonais | 画面 |
| Basque | pantaila |
| Corse | schermu |