La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cuiré »

Cuiré

[kµire]
Ecouter

Définitions de « cuiré »

Cuiré - Adjectif

  • (Parfumerie) Qualifie un parfum ou une facette de parfum émettant une odeur rappelant le cuir.

    Son fond chaud, gras et un peu goudronné de styrax, de bouleau et de castoréum, qui évoque discrètement le cuir le plus luxueux, est piqué par le pétillement des aldéhydes : ces milliers de piqûres dans la matière cuirée permettent à l’iris d’y pénétrer.
    — Denyse Beaulieu, Parfums : Une histoire intime

Expressions liées

  • Cuire quelque chose sur un feu vif
  • Dur à cuire en parlant d'une pers (qui résiste.)
  • En cuire à quelqu'un
    Visiblement, ce souvenir ne paraissait pas spécialement agréable à Fabrizio.— Et il t’en a cuit ?— Ah ! seigneur Dieu, quel tapage ! — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
  • Fourneau à cuire les émaux
  • La peau lui cuit
  • Mettre à cuire cinq minutes
  • Peau cuite par le soleil
  • Synt cuire une brioche, un potage
  • Trop gratter cuit, trop parler nuit (si l'on dépasse la mesure, il en résulte un mal au lieu d'un bien.)
  • Vous viendrez cuire à mon four (Vous aurez quelque jour besoin de moi, et je trouverai l'occasion de me venger)
  • À cuire en parlant d'un aliment (qui n'est à consommer que cuit.)

Étymologie de « cuiré »

Du français cuir.

Usage du mot « cuiré »

Évolution historique de l’usage du mot « cuiré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cuiré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cuiré »

Antonymes de « cuiré »

Citations contenant le mot « cuiré »

  • Depuis le lancement en 2011 de sa première eau de parfum - un chypre oriental cuiré - tout simplement baptisée Bottega Veneta, la griffe milanaise qui se pose en héritière des maîtres maroquiniers italiens cherche à évoquer, dans toutes ses fragrances déclinées de ce premier concentré, "la souplesse et la sensualité des articles qui font la renommée de la maison".
    Site-LeVifWeekend-FR — Parfum: Le cuir, l'alternative audacieuse aux parfums trop girly - Beauté - LeVif Weekend
  • Les fragrances cuirées sont des parfums de caractère, qui séduiront les personnalités fortes ou les chineurs à la recherche d’une senteur originale.
    Cosmopolitan.fr — Notes cuirs dans les parfums - Cosmopolitan.fr
  • Consommé au petit-déjeuner, à midi, au goûter et même le soir après le dîner, le thé est la boisson la plus bue au monde. Indémodable et intemporelle, la note de thé n’a jamais perdu de sa notoriété auprès des parfumeurs qui l’aime noire pour son côté fumé, cuiré et boisé, ou verte pour ses facettes végétales et herbacées, à l’instar du matcha présent dans de nombreuses créations récentes. Cette addiction du quotidien s’explique aussi par sa capacité à se rapprocher de la nature et cultiver l’esprit. Dégusté tranquillement, on lui connaît des propriétés déstressantes et relaxantes, et la théine qu’il contient favorise la concentration.
    Premium Beauty News — Tendances olfactives : La parfumerie post-covid - Premium Beauty News
  • Si vous aimez… les jus à haute fidélité. Essayez… Habanita, de Molinard, 1921. Au lendemain de la Première Guerre mondiale, les femmes, plus libres, se reconnaissent dans cet oriental complexe. D'un côté, des notes boisées, fumées et cuirées au caractère bien trempé. De l'autre, une douceur vanillée et poudrée aux accents cosmétiques. « Le parfum le plus tenace au monde » reste un bijou. Eau de parfum, 75 ml, 99 €.                
    Comment les parfums vintage se sont réimposés dans le paysage olfactif - Elle

Traductions du mot « cuiré »

Langue Traduction
Anglais to cook
Espagnol cocer
Italien cuocere
Allemand kochen
Chinois 做饭
Arabe للطبخ
Portugais cozinhar
Russe готовить
Japonais 料理する
Basque sukaldatzeko
Corse à cucini
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.