La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dame de pique »

Dame de pique

[dam dœ pik]
Ecouter

Définitions de « dame de pique »

Dame de pique - Locution nominale

  • (Cartes à jouer) Jeu de cartes dont le but est de totaliser le moins de points possible.

  • (Cartes à jouer) Carte à jouer, figure, faisant partie des piques d’un jeu de cartes.

Étymologie de « dame de pique »

 Composé de dame, de et pique.

Usage du mot « dame de pique »

Évolution historique de l’usage du mot « dame de pique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dame de pique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dame de pique »

Citations contenant le mot « dame de pique »

  • Le directeur du prestigieux théâtre, Dominique Meyer, lui a adressé mardi soir une lettre 'pour l'informer que la Scala confiera à un nouveau chef d'orchestre' la direction de 'La Dame de pique' à partir du 5 mars, selon un communiqué de l'institution.
    Le chef d'orchestre pro-Poutine Valery Gergiev évincé de la Scala
  • Jeudi, la prestigieuse Scala de Milan a déjà demandé au chef d’orchestre globetrotteur de plaider publiquement pour une «solution pacifique» au conflit, en menaçant de se séparer de lui pour deux prochaines représentations de La Dame de Pique de Tchaïkovski, prévues entre le 5 et le 13 mars.
    Le Journal de Montréal — Le chef d’orchestre Valery Gergiev, pro-Poutine, remplacé au Carnegie Hall de New York | JDM

Traductions du mot « dame de pique »

Langue Traduction
Anglais queen of spades
Espagnol reina de espadas
Italien regina di spade
Allemand pik-dame
Chinois 黑桃皇后
Arabe ملكة السباتي
Portugais rainha de espadas
Russe пиковая дама
Japonais スペードの女王
Basque spades erregina
Corse regina di picche
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.