La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de manière à »

De manière à

[dœ manjɛr a]
Ecouter

Définitions de « de manière à »

De manière à - Locution prépositive

  • Dans le but d’arriver au résultat voulu.

    MM. Deschamps et Crémieux s’étaient couchés dans la nacelle par le conseil de M. Godard, qui restait debout, cherchant à manœuvrer de manière à arrêter la marche de l’aérostat.
    — Julien Turgan, Les Ballons : histoire de la locomotion aérienne

Étymologie de « de manière à »

(Date à préciser) → voir manière

Usage du mot « de manière à »

Évolution historique de l’usage du mot « de manière à » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « de manière à » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « de manière à »

Citations contenant le mot « de manière à »

  • Depuis 2019, les moteurs des pompes dans les usines ont été changés et dotés d’intelligences artificielles. « Cela nous permet de maîtriser la pression du réseau de manière à ne pas le fragiliser et donc à le préserver des fuites », relate Nicolas Lyonnet.
    SudOuest.fr — Fuites dans l’Agenais : un million de m3 économisés en un an
  • Les transactions effectuées par des particuliers ou des entreprises sont enregistrées dans cette base de données. Les données sont liées entre elles (d'où le mot chaîne) et sont codées de manière à être difficilement modifiables.
    BBC News Afrique — Ether : l'ennemi juré du bitcoin qui révolutionne le monde des crypto-monnaies avec "la fusion" - BBC News Afrique
  • Dans l'art délicat de la construction, liaisonner est une compétence essentielle ; c'est l'acte minutieux de fixer des lattes de manière à ce que leurs extrémités ne se rejoignent pas sur le même support.
    (Citation fictive)
  • Quand le bruit de la voiture retentit dans la cour, la vicomtesse ne voyant plus que son frère et un ami de la famille qui achevaient leur piquet, s’avança vers sa fille qui, debout devant la cheminée du salon, semblait examiner un garde-vue en lithophanie, et qui écoutait le bruit du cabriolet de manière à justifier les craintes de sa mère.
    Balzac — Gobseck
  • Eh! bien, Esther est un gibier après lequel je vais faire courir ce Loup-cervier de manière à le dégraisser d'un million.
    Honoré de Balzac — Splendeurs et misères des courtisanes
  • Le caractère peut aussi s’omettre pour parler de manière à la fois inclusive et non binaire de lecteurice ou de toustes les visiteureuses.
    Cheres lecteurices… — Balises → lire en ligne
  • PALMIFORME, adj., palmiformis (palma, palme, forma, forme). Se dit, d’après Candolle [Augustin Pyrame de Candolle], des feuilles qui sont disposées de manière à imiter les feuilles palmées. Ex. Chamærops humilis.
    Antoine-Jacques-Louis Jourdan — Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles
  • Pour les tranches suivantes, le bras mobile est déflinqué, c’est à dire que son toit est foré verticalement, et le stérile tiré est laissé en place, seul le foisonné est déblayé, de manière à monter de 3m.
    site hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr — 29 avril 2011

Traductions du mot « de manière à »

Langue Traduction
Anglais in a way to
Espagnol de manera a
Italien in un certo senso
Allemand in gewisser weise zu
Chinois 以某种方式
Arabe بطريقة ل
Portugais de uma maneira
Russe таким образом
Japonais ある意味で
Basque modu batean
Corse in un modu à
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.