La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de même »

De même

Définitions de « de même »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

de même \də mɛm\

  1. De la même manière, identiquement. Note : Elle peut être utilisée pour introduire la partie comparée d’une proposition indiquée par de même que.
    • Notons tout de suite que, de même que les diverses plantes n’ont pas le même pouvoir colonisateur, de même elles réagissent différemment devant les obstacles. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 25)
    • Si vous en usez bien, il en usera de même.
    • Faites de même.
    • Il est sans mérite, il n’en est pas de même de vous.
    • Pour vous, il n’en est pas de même.
  2. (Québec) Comme ça, ainsi.
    • — Alors il paraît que tu te tourmentes sans bon sens, de même ? dit-il assez doucement en se retournant vers Maria. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
    • Tu l’as jamais vu de son vivant, tu savais même pas qu’un type de même pouvait exister. — (Luc Baranger, Maria chape de haine, chapitre I, Baleine, 2010)
    • Larouche contemplait l’agrafe et l’étiquette […]. — Pour que ça reste broché de même, le bonhomme a dû acheter ses souliers y a vraiment pas longtemps. — (Luc Baranger, Maria chape de haine, ch. I, Baleine, 2010)
    • Y en a de plus en plus, des catastrophes de même. — (Thomas Ouellet St-Pierre,Même ceux qui s’appellent Marcel, Leméac, 2014, page 215)
    • Entre mon voisin qui vend des tondeuses et le docteur Marquis, je choisis le docteur Marquis.
      Hé oui, je suis fou de même.
      — (Richard Martineau, COVID : le festival des Ti-Joe Connaissant, Le Journal de Québec, 14 janvier 2021)
    • « Avec une auto de même, t’as pas intérêt è foncer dans le char d’en avant, je ne voudrais pas voir la facture des ampoules ! » — ({Daniel Germain, Le coup insoupçonné des réparations automobiles, Le Journal de Montréal, 8 mai 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « de même »

(Date à préciser) Composé de de et de même.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « de même »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
de même dœ mɛm

Fréquence d'apparition du mot « de même » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « de même »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « de même »

  • Ça n’a pas manqué mais le conducteur de la voiture dans laquelle nous sommes embarqués a tout de même fait comprendre que ce genre de comportement ne lui plaisait pas du tout. Pour cela, il s’est permis de venir percuter très légèrement le 4x4 de devant comme pour lui dire : “eh, ce n’est pas comme ça que l’on fait”.
    Autonews — VIDEO - Il déboite au milieu du trafic et coupe la route de tout le monde sans même regarder
  • Si vous n’avez pas suivi chaque minute de ce direct depuis ce matin aux aurores, on vous en veut – un peu –, mais on vous a tout de même concocté le récap’ du jour. Bonne lecture !
    Le Monde.fr — Présidentielle 2022 : retrouvez l’actualité politique du 4 mars
  • Annulé pour la deuxième année consécutive à cause de la crise sanitaire, le carnaval de Dunkerque s'est tout de même tenu pour le plus grand plaisir de ses habitués.
    France 3 Hauts-de-France — Carnaval de Dunkerque. 10.000 personnes bravent l'interdiction : "On n'est pas censé être là, mais on est là quand même"
  • Curiosity a beau avoir laissé la vedette à Perseverance, il continue tout de même de nous abreuver de superbes images malgré son âge avancé.
    Journal du Geek — Le rover Curiosity rapporte une superbe photo d'une "fleur" sur Mars
  • Il en va de même pour les résultats selon les intentions de vote : 93 % des électeurs libéraux, néo-démocrates et verts sont préoccupés par l’invasion ; cette proportion diminue légèrement chez les conservateurs (88 %) et les bloquistes (81 %). Seuls les électeurs du Parti populaire de Maxime Bernier (71 %) se distinguent du peloton, même si la majorité d’entre eux se disent inquiets du conflit. De façon générale, pas moins des deux tiers des Canadiens pensent que le conflit pourrait se transformer en guerre mondiale, selon Léger.
    L’actualité — Poutine unit les Canadiens | L’actualité
  • En France, si la croissance a été lente mais régulière, les vagues d’immigration n’ont jamais été de même nature. D’abord il a fallu répondre à sa faible démographie (entre les deux guerres mondiales) puis il a fallu reconstruire le pays après 39-45 et enfin, il a fallu répondre au besoin de main-d’œuvre durant les Trente Glorieuses.
    midilibre.fr — DOSSIER SPECIAL. Immigration et identité nationale : deux thèmes qui ont monopolisé le début de la campagne - midilibre.fr
  • Une proposition de règlement portée par Jean-René Etchegaray, le maire de Bayonne, va être soumise au vote ce 5 mars à la communauté d'agglomération. Elle obligerait un loueur d'un meublé touristique à louer parallèlement un autre meublé de même surface, à l'année. Elle fait polémique au sein des communes basques.
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Crise du logement au Pays basque : polémique sur le durcissement du règlement des locations de meublés
  • Les tribunaux ne considèrent donc nullement que le devoir conjugal est absolu. Il en est de même pour l'amour, qui n'est pas une condition essentielle pour se marier.
    LEPARTICULIER — Ne pas accomplir son devoir conjugal peut être un motif de divorce pour faute
  • Après le discours prononcé par le pape François au symposium sur le sacerdoce, la théologienne Anne-Marie Pelletier s’interroge sur la place laissée au peuple de Dieu, les fidèles, par rapport aux prêtres. Alors que le pape leur a rappelé qu’ils devaient s’effacer pour laisser de la place à Dieu, pourquoi ne feraient-ils pas de même avec les croyants ?
    La Croix — « La vie de prêtre est d’abord un partage de la condition ordinaire de tous »
  • Forfait Grand Domaine. Week-end et vacances scolaires : 32,60 € la journée et 182 € les six jours pour les adultes. 27,40 € la journée et 152,90 € les six jours pour les enfants (5-12 ans). Du lundi au vendredi : 26,10 € la journée pour les adultes et 20,90 € pour les enfants. Forfait ski aurore (samedi, dimanche et vacances) et nocturne (vendredi, samedi, dimanche et vacances) pour un créneau 6-11H ou 17H-21H45 : 26,70 € par journée pour un adulte, 22,50 € pour un enfant. Le petit déjeuner au Slalom est offert avec le forfait aurore. Offre tribu : - 10% pour l'achat simultané de quatre forfaits de même durée (dont au moins un adulte). À noter : les deux pistes bleues de La Schlucht sont accessibles, sans supplément, avec le forfait La Bresse.
    LEFIGARO — Ski et bonnes adresses : La Bresse-Hohneck, station de poche mais offre XXL
Voir toutes les citations du mot « de même » →

Traductions du mot « de même »

Langue Traduction
Anglais likewise
Espagnol igualmente
Italien allo stesso modo
Allemand gleichfalls
Chinois 同样地
Arabe كذلك
Portugais da mesma forma
Russe так же
Japonais 同じく
Basque era berean
Corse u listessu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot de même au Scrabble ?

Nombre de points du mot de même au scrabble : 10 points

De même

Retour au sommaire ➦