Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défaillant »
Défaillant
Définitions de « défaillant »
Défaillant - Adjectif
-
Se dit de ce qui ne répond plus aux attentes, en référence à des capacités physiques ou morales amoindries.
Il y a dans le texte de Kagan un écho certainement délibéré de la formule fameuse de Kipling, annonçant, dès la fin du XIXe siècle ([…]) que les Américains, représentants jeunes et dynamiques de la race anglo-saxonne, reprendraient aux Britanniques défaillants « le fardeau de l'homme blanc » qui est de tenir le monde en ordre.
— Étienne Balibar, L'Europe -
(Droit) Désigne une lignée sans descendants légitimes pour hériter.
La lignée royale, autrefois puissante et respectée, se trouvait désormais défaillante par manque de descendants légitimes pour monter sur le trône.
— (Citation fictive) -
(Spécifiquement) Se rapporte à une personne ne respectant pas son obligation légale ou contractuelle d'apparaître lors d'une convocation.
Témoin défaillant.
-
(Transport) Concernant un passager n'ayant pas fait usage d'une réservation préétablie en sa faveur.
Dans le jargon du transport aérien, M. Durant s'est avéré défaillant, laissant son siège vide alors que sa réservation le tenait pour présent sur ce vol Paris-New York.
— (Citation fictive)
Défaillant - Nom commun
-
(Droit) Personne qui ne se présente pas à une convocation judiciaire.
Dans la fraîcheur matinale, le tribunal siégeait dans l'expectative, guettant l'apparition du défaillant qui ne vint jamais.
— (Citation fictive)
Défaillant - Définition de France Terme
-
Se dit d'un voyageur qui n'utilise pas la réservation effectuée en sa faveur.
Expressions liées
- Courage défaillant
- Défaillir et mourir
- Faire, se sentir défaillir
- Forces défaillantes
- Main, voix défaillante
- Sentir défaillir son courage
- Ses forces défaillent
Étymologie de « défaillant »
Participe présent du verbe défaillir.Usage du mot « défaillant »
Évolution historique de l’usage du mot « défaillant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « défaillant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « défaillant »
Antonymes de « défaillant »
Citations contenant le mot « défaillant »
-
Platonique. L'amour platonique est une dénomination totalement aberrante de la relation affective entre un glaçon et un défaillant.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
De surcroît, pour ranimer votre courage, elle vous donne toutes les raisons de croire que l’aile de l’abbaye que vous habitez est sans aucun doute hantée et vous informe qu’il n’y aura pas un seul domestique à portée de voix. Sur ces paroles rassurantes, elle s’en va après avoir tiré sa révérence. Vous écoutez décroître le bruit de ses pas tant que le dernier écho résonne à vos oreilles et quand, le cœur défaillant, vous essayez de fermer votre porte, vous vous apercevez, plus inquiète que jamais, qu’elle n’a pas de verrou.
Jane Austen — L’Abbaye de Northanger -
Alors, y a-t-il eu disfonctionnement ? Et surtout, son suivi était-il défaillant ?
BFMTV.com — 24.03.2018
Traductions du mot « défaillant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | failing |
| Espagnol | defecto |
| Italien | in mancanza di |
| Allemand | versagen |
| Chinois | 失败 |
| Arabe | فشل |
| Portugais | falhando |
| Russe | провал |
| Japonais | 失敗 |
| Basque | huts |
| Corse | fallimentu |