Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délégation »
Délégation
[delegasjɔ̃]
Définitions de « délégation »
Délégation - Nom commun
-
Acte par lequel une autorité confie à un individu ou groupe la réalisation de certaines tâches en son nom.
Dans le feu de l'action, le préfet a exercé sa délégation de pouvoir en confiant à son adjoint la gestion de la crise.
— (Citation fictive) -
Ensemble des individus mandatés pour effectuer une mission spécifique ou représenter un collectif dans un cadre formel.
Voilà qui va réconforter les mourants, car la délégation au grand complet visite maintenant les deux salles où sont entassés les cholériques.
— Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832 -
(Droit) Procédure officielle permettant à une personne de recevoir d'une autre une somme d'argent déterminée, ou transférant à un tiers une obligation financière.
Elle venait de créer alors ce qu’on nommait des bons de délégation, de véritables lettres de change à longue date.
— Émile Zola, La Curée
Expressions liées
- Agir en vertu d'une délégation
- Avoir délégation d'une autorité
-
Bons de délégation
Le risque que venait de courir la solidité des bons de délégation de la Ville
— Émile Zola, La Curée - Délégation (générale) (organisme créé par le général de Gaulle en France occupée, destiné en particulier à coordonner les mouvements de résistance et à leur répartir les fonds nécessaires.)
-
Délégation cantonale (assemblée, organisme réunissant les délégués cantonaux)
Bonjour, m'sieur l'président de la délégation cantonale!
— Frapié, Maternelle - Délégation de compétence, de pouvoir(s)
- Délégation de crédit(s) (acte par lequel un ministre donne pouvoir à un fonctionnaire d'ordonnancer certaines dépenses jusqu'à concurrence d'une somme déterminée charge correspondante)
- Délégation de signature (acte par lequel une autorité administrative permet à un subordonné de signer à sa place et donc de prendre certaines décisions charge correspondante)
- Délégation expresse
- Délégation judiciaire (acte par lequel le procureur de la République ou le juge d'instruction remet une partie de ses pouvoirs entre les mains de la police judiciaire, dans l'instruction d'une affaire charge ainsi transmise.)
- Délégation législative (pouvoir donné par le Parlement au gouvernement de prendre, par ordonnances, des mesures relevant habituellement de la compétence du Parlement charge correspondante)
- Délégation ministérielle, rectorale (acte par lequel, en cas de besoin, une personne est nommée pour un temps limité par le ministre ou le recteur, à un poste d'enseignement, bien qu'elle ne remplisse pas toutes les conditions requises pour occuper ce poste)
- Délégation municipale ou spéciale (organisme chargé par le gouvernement d'administrer temporairement une commune en cas de démission ou de dissolution du conseil municipal)
- Délégations nationales
- Recevoir une délégation
Étymologie de « délégation »
Du latin delegatio, de delegare (déléguer).Usage du mot « délégation »
Évolution historique de l’usage du mot « délégation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « délégation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « délégation »
Citations contenant le mot « délégation »
-
C'est un signe de désescalade entre le Venezuela et les Européens. Caracas, qui avait donné 72 heures lundi à la cheffe de la délégation européenne pour faire ses bagages, a finalement renoncé à l'expulser.
euronews — Le Venezuela renonce à expulser la cheffe de la délégation européenne à Caracas | Euronews -
Le ministre libanais des Travaux publics, Michel Najjar, a reçu vendredi une délégation du groupe d'activistes du collectif issu de la société civile "Oua'a", avec lequel il s'est entretenu du dossier des bien-fonds maritimes.
L'Orient-Le Jour — Bien-fonds maritimes : Najjar reçoit une délégation d'activistes - L'Orient-Le Jour -
Ce jeudi 2 juillet 2020, la sous-préfète de Mirande, représentant la préfète du Gers, a procédé à l'installation de la délégation spéciale à Courties, où aucun conseil municipal n'a été élu lors des dernières élections.
La délégation spéciale est en place - Le journal du Gers
Traductions du mot « délégation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | delegation |
| Espagnol | delegación |
| Italien | delegazione |
| Allemand | delegation |
| Chinois | 代表团 |
| Arabe | وفد |
| Portugais | delegação |
| Russe | делегация |
| Japonais | 委任 |
| Basque | ordezkaritza |
| Corse | delegazione |