La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détachant »

Détachant

[detaʃɑ̃]
Ecouter

Définitions de « détachant »

Détachant - Nom commun

  • Substance chimique conçue pour éliminer les taches résistantes.

    C’est un détachant efficace pour les taches de cire, de sueur, de brûlures.
    — Pierre Bellemare, Le Dictionnaire des 1000 trucs

Détachant - Adjectif

  • Se dit d'une substance ou d'un produit capable de supprimer les taches.

    Ajoutons que, comme savon, un composé presque isomère, le pétrole solidifié, atteint les qualités détachantes de la benzine elle-même.
    — Journal officiel 11 déc. 1876, page 7428

Expressions liées

  • Action détachante
  • Détacher chaque mot, chaque syllabe
  • Détacher un forçat
  • Détacher un tableau
  • Détacheur apprêteur
  • En détacher (exercer un art, une profession avec habileté, abattre du travail.)
    Parce que meurt un peu tous les jours ce qui fait notre joie de vivre, on ne doit pas en détacher d'avance son coeur.
    — Gabrielle Roy, Cet été qui chantait
  • Essayer de détacher
  • Se détacher brusquement
  • Se détacher d'un mur, d'une muraille
  • Se détacher de la vie
  • Se détacher et tomber
  • Se détacher facilement
  • Une pierre se détache
  • Une silhouette se détache
    Dans le silence de l'aube naissante, une silhouette se détache sur le miroir de l'étang : un col-vert, emblématique canard sauvage, glisse majestueusement sur l'eau.
    (Citation fictive)

Étymologie de « détachant »

Participe présent du verbe détacher.

Usage du mot « détachant »

Évolution historique de l’usage du mot « détachant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « détachant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « détachant »

Antonymes de « détachant »

Citations contenant le mot « détachant »

  • Des chiffres des cadrans de l’horloge du clocher de l’église se détachant, dès janvier, le maire d’alors, Gérard Taisne, avait demandé des devis qui n’avaient obtenu aucune suite. L’état des cadrans avait continué de s’aggraver les mois suivants. Les aiguilles ne tournaient plus et n’indiquaient donc plus l’heure. L’angélus ne sonnait plus. Aussi, après l’élection en tant que maire de Marie-Josée Déprez, de nouveaux devis avaient été sollicités récemment....
    La Voix du Nord — Clary : les cadrans du clocher de l’église remplacés
  • Alors que les États-Unis fêtaient leur indépendance, des manifestants à Baltimore s’en sont pris à la statue de Christophe Colomb, la détachant de son socle pour la jeter dans la baie, a rapporté une antenne locale de la CNN. Récemment, d’autres monuments représentant des personnalités controversées ont été retirés en marge de protestations.
    La statue de Christophe Colomb détruite à Baltimore le jour de l’Indépendance américaine – vidéo - Sputnik France
  • C'est le balcon lui-même, se détachant sur la façade d'une maison close. Volets tirés, face au public. Soudain, tous les volets s'ouvrent d'eux-mêmes. Le rebord du balcon se trouve tout au bord de la rampe. Par les fenêtres, on aperçoit l'Évêque, le Général, le Juge, qui se préparent.
    Jean Genet — Le Balcon
  • Le lendemain matin, cependant, quand les Otis descendirent pour le petit déjeuner, ils constatèrent que l'horrible tache de sang avait reparu sur le parquet. Ce n'est sûrement pas la faute du détachant, dit Washington, puisque je l'ai toujours employé avec succès. Ce doit être le fantôme. Et le jeune homme fit disparaître la tache pour la seconde fois; mais, le lendemain, la tache avait reparu.
    Oscar Wilde — Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes

Traductions du mot « détachant »

Langue Traduction
Anglais stain remover
Espagnol quitamanchas
Italien smacchiatore
Allemand fleckentferner
Chinois 去污剂
Arabe مزيل البقع
Portugais removedor de mancha
Russe пятновыводитель
Japonais 染み抜き剤
Basque orbanak kendu
Corse remover di macchie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.