Adjoindre

Définitions de « adjoindre »

Adjoindre - Verbe

• Associer une ou plusieurs personnes à d'autres afin de réaliser une tâche.

  C’est d’ailleurs dans cet esprit que M. St-Pierre Plamondon s’adjoindra les services de son ex-adversaire, Frédéric Bastien, à titre de conseiller en matière d’affaires constitutionnelles.

• (Fig.) Combiner un élément avec un autre pour former un ensemble.

  Peu à peu, il agrandit son établissement, lui adjoignit un hôtel borgne où de savantes « passes » lui assurèrent de larges profits.

• (Par extension) Devenir complémentaire ou s'ajouter en tant qu'élément supplémentaire.

  À l’obsolescence technique s’adjoint donc une obsolescence psychologique : un téléphone de deux ans est ringard, un vêtement de six mois est démodé, un écran plat est déjà bien triste face à une télévision 3D.

Étymologie de « adjoindre »

Évolution historique de l’usage du mot « adjoindre » depuis 1800

Synonymes de « adjoindre »

• annexer
• juxtaposer
• incorporer
• unir
• accoler
• joindre
• réunir
• associer
• connecter
• lier
• ajouter

Antonymes de « adjoindre »

• disjoindre
• dissocier
• détacher
• enlever
• retirer
• supprimer
• séparer
• ôter

Citations contenant le mot « adjoindre »

• Ils ont ensuite modifié FSH pour lui retirer son activité hormonale et lui adjoindre l'adjudine. L'efficacité de ce cocktail a été telle qu'une seule injection contenant cent fois moins d'adjudine que le comprimé oral a entraîné dès la quatrième semaine l'absence totale de spermatides. L'infertilité est atteinte entre la 4 e et la 6e semaine chez tous les rats. La fertilité est restaurée dans un délai oscillant entre 3 et 5 mois.

• Le lait de jument est riche en acides gras mono-insaturés qui diminuent le mauvais cholestérol et augmentent le bon, riche en oméga 3 et 6, en vitamines A, B6, D3, C, E. Il est également riche en minéraux multiples : calcium, magnésium et phosphore. Chargé en immunoglobulines, il permet de lutter contre un système immunitaire défaillant. Complément alimentaire à boire ou à adjoindre à des laitages, il aide à combattre la maladie, les états de fatigue. Proche du lait maternel, il est bien accepté par les enfants lors du sevrage.

• «Nous avons coupé en deux le bateau dans sa largeur, poursuit le dirigeant. Nous lui avons greffé ensuite une extension dans toute longueur, largeur et hauteur. C'est une grande première pour nous». Elle consiste donc, une fois le bateau coupé en deux, à lui adjoindre un nouveau bloc aménagé en amont, qu'on soude pour former un nouvel ensemble agrandi. L'opération, dite de «jumboïsation», est rarissime dans l'industrie, précise le dirigeant.

• Il s’agit d’une spécification, conçue pour accompagner .NET Core, jouant le rôle de plus petit dénominateur commun pour les projets multiplateformes. Même si .NET Core est lui-même un cadriciel (framework) multiplateforme, les développeurs ont la possibilité de lui adjoindre nombre de paquets pour en augmenter la portée.

• De 1917 à 1945, Philippe Pétain est devenu ce soldat qu’on préférerait oublier, tant il entache a posteriori la victoire de la Grande Guerre. Comment célébrer les grands maréchaux de 1914-1918, Foch et Joffre, sans leur adjoindre le vainqueur de Verdun, l’ami des Poilus ? Mais comment célébrer un homme qui deviendra le pilier de la politique de la collaboration avec l’Allemagne nazie et le promulgateur des lois antijuives de 1942 ?

• François Messif a fait le pari d’y créer sa propre entreprise à l’enseigne "5 Fruits et Légumes" et d’y adjoindre aussi une petite épicerie où l’on trouve toutes sortes de produits de première nécessité : produits pour apéritif, huile, miel… tout ce qui peut vous faire défaut au dernier moment !

• Peretz – le député qui siège depuis le plus longtemps à la Knesset – a également déclaré avoir refusé une offre de Kakhol lavan qui lui proposait de lui adjoindre un fauteuil dans les premières places de sa liste. Il n’a néanmoins pas annoncé sa démission totale de la vie politique. Peretz cherche à être désigné président après le départ, au cours de l’été prochain, de Reuven Rivlin.

• François de Rugy s'est fait adjoindre les services d'un troisième chauffeur.

Traductions du mot « adjoindre »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de adjoindre sur lebonsynonyme.fr