Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éden »
Éden
[edɑ̃]
Définitions de « éden »
Éden - Nom commun
-
(Religion) Lieu mythique et originel décrit dans le texte biblique comme l'habitat premier d'Adam et Ève.
Le curé de Melotte […] n’était plus craint. Ses foudres de carton, ses tonnerres lointains, l’évocation des bûchers infernaux, la promesse des félicités paradisiaques dans un éden, somme toute, passablement morne et fort problématique, ne faisaient plus guère frémir que quelques vieilles dévotes et les gosses de neuf à onze ans […].
— Louis Pergaud, Le Sermon difficile -
(Par analogie) Lieu idyllique caractérisé par sa beauté et son harmonie; synonyme de paradis.
Ce pays est un éden.
Étymologie de « éden »
Du hébreu eden, signifiant jardin. Antonomase de Éden.Usage du mot « éden »
Évolution historique de l’usage du mot « éden » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « éden » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « éden »
Antonymes de « éden »
Citations contenant le mot « éden »
-
Vie ou néant ! choisir. Ah ! quelle discipline ! Que n'est-il un Éden entre ces deux usines ?
Jules Laforgue — Les Complaintes, Complainte des voix sous le figuier bouddhique -
Ô ! l'Éden immédiat des braves empirismes !
Jules Laforgue — L'Imitation de Notre-Dame la Lune, Nobles et touchantes divagations sous la lune -
Je ne sais en quel temps c'était, je confonds toujours l'enfance et l'Éden Comme je mêle la Mort et la Vie - un pont de douceur les relie.
Léopold Sédar Senghor — Éthiopiques, Le Seuil -
La vision romantique de notre monde comme un d'éden bienheureux n'est revendiquée que par des gens qui n'ont aucune véritable connaissance de la nature.
Michael Crichton — L'environnementalisme comme religion, 2003
Traductions du mot « éden »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eden |
| Espagnol | edén |
| Italien | eden |
| Allemand | eden |
| Chinois | 伊甸园 |
| Arabe | عدن |
| Portugais | éden |
| Russe | эдем |
| Japonais | エデン |
| Basque | eden |
| Corse | edene |