Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « édification »
Édification
[edifikasjɔ̃]
Définitions de « édification »
Édification - Nom commun
-
Action de bâtir, utilisé principalement pour les édifices religieux.
Jésus aurait-il annoncé l’édification prochaine d’un nouveau temple ?
— Chrystian Boyer, Jésus contre le temple ?: Analyse historico-critique des textes -
(Fig.) Action d'instruire moralement ou spirituellement quelqu'un.
Dans son dernier ouvrage, l'auteur illustre brillamment l'édification spirituelle de son protagoniste, plongeant les lecteurs dans un voyage interne vers la renaissance de soi.
— (Citation fictive) -
(Par ext.) Situation où une personne est amenée à réfléchir ou à reconsidérer ses jugements sur autrui ou sur une situation donnée.
Dans le fracas du monde, chaque nouvelle révélation est une édification, un défi à nos présomptions et une invitation à déchiffrer la réalité sous un autre angle.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Sujet d'édification (thème de construction et développement)
- Édification du socialisme (construction et développement du socialisme)
Étymologie de « édification »
Du provençal edificatio, de l'espagnol edificacion, de l'italien edificazione, du latin aedificationem, de aedificare, édifier.Usage du mot « édification »
Évolution historique de l’usage du mot « édification » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « édification » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « édification »
Antonymes de « édification »
Citations contenant le mot « édification »
-
Le théâtre est un des instruments les plus expressifs, les plus utiles à l'édification d'un pays, le baromètre qui enregistre sa grandeur ou son déclin.
Federico Garcia Lorca
Traductions du mot « édification »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | edification |
| Espagnol | edificación |
| Italien | edificazione |
| Allemand | erbauung |
| Chinois | 教化 |
| Arabe | التنوير |
| Portugais | edificação |
| Russe | назидание |
| Japonais | 啓発 |
| Basque | eraikinak |
| Corse | edificazione |