Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmailler »
Emmailler
[ɑ̃maje]
Définitions de « emmailler »
Emmailler - Verbe
-
Se dit d'un objet ou d'un être qui se retrouve coincé ou emprisonné dans les mailles d'un filet ou d'une structure similaire.
On le tend en lui faisant décrire des courbes dans lesquelles le poisson s'engage et où il ne tarde pas à s'emmailler par la tête.
— La Revue maritime, 1896
Étymologie de « emmailler »
Du mot maille, avec le préfixe em-.Usage du mot « emmailler »
Évolution historique de l’usage du mot « emmailler » depuis 1800
Synonymes de « emmailler »
Traductions du mot « emmailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enmesh |
| Espagnol | coger en una red |
| Italien | irretire |
| Allemand | verstricken |
| Chinois | 啮合 |
| Arabe | انميش |
| Portugais | enredar |
| Russe | enmesh |
| Japonais | 噛み合う |
| Basque | enmesh |
| Corse | sminticà |