La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en qualité de »

En qualité de

[ɑ̃ kalite dœ]
Ecouter

Définitions de « en qualité de »

En qualité de - Locution prépositive

  • Comme, en tant que, à titre de.

    Les philippistes déterminèrent le prince électeur Auguste à donner la sanction légale à un recueil des écrits de Mélanchthon , et , comme il régnait en qualité de tuteur sur Weimar-Iéna, à chasser du pays les zélateurs luthériens Wigand et Hesshus (1573).
    — Johann Adam Möhler, Histoire de l’Église

Étymologie de « en qualité de »

→ voir qualité

Usage du mot « en qualité de »

Évolution historique de l’usage du mot « en qualité de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en qualité de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « en qualité de »

Citations contenant le mot « en qualité de »

  • Entre 2002 et 2011, il accompagna Michèle Allio-Marie au ministère de la Défense et au ministère de l’Intérieur, de l’Outre-mer et des Collectivités territoriales, au ministère de la Justice et de Libertés publiques et enfin au ministère des Affaires étrangères en qualité de directeur ajoint de cabinet.
    PARIS : Alexandre JEVAKHOFF rejoint LLC & Associés Avocats en qualité de Senior Advisor » La lettre économique et politique de PACA
  • Le club vient en effet de recruter Ivan Février en qualité de pigiste médcal de Thomas Ville. L'indisponibilité de l'arrière, victime d'une fracture au niveau de la tête du cinquième métatarse de la main gauche, ayant été prolongée, l'ancien joueur de Boulazac a été recruté pour une durée d'un mois.
    www.lamontagne.fr — Pro B: la JA Vichy (Allier) recrute l'ancien joueur de Boulazac, Ivan Février, en qualité de pigiste médical - Vichy (03200)
  • Méconnaît les limites de sa saisine le magistrat instructeur qui entend, en qualité de témoin, une personne ayant porté à la connaissance des enquêteurs l’existence de faits nouveaux afin qu’elle confirme ses déclarations incriminantes, l’audition excédant de simples vérifications sommaires et celui-ci devant être supplétivement saisi au préalable.
    Juge d’instruction : une plénitude de compétence limitée par une saisine in rem - Instruction | Dalloz Actualité
  • Selon la FSMA, Mme Leroy détenait, au moment de la vente de ses actions, "une information privilégiée qui découlait de l'existence de négociations avancées avec KPN ayant pour objet son engagement en qualité de CEO et pour effet corrélatif le non renouvellement de son mandat de CEO de Proximus SA." Aux yeux de la FSMA, cette vente constituait dès lors une opération d'initié.
    Dominique Leroy (ex-Proximus) conclut une transaction pénale pour mettre fin aux poursuites - DH Les Sports+
  • CBRE annonce la nomination de François-Régis de Causans en qualité de Head of Industrial & Logistics (I&L) Investment Properties en France. Il succède à (...)
    Business Immo - Le site de l'immobilier d'entreprise — François-Régis de Causans, nouveau Head of Industrial & Logistics Investment Properties de CBRE en France - Business Immo
  • Bone Therapeutics, société de biotechnologie spécialisée dans le développement de thérapies cellulaires répondant à des besoins médicaux non satisfaits en orthopédie et dans d’autres pathologies, a annoncé la nomination de Lieve Creten en qualité de Directeur financier par intérim, en remplacement de Jean-Luc Vandebroek.
    » Bone Therapeutics : Lieve Creten nommée Directeur financier par intérim MyPharma Editions | L'Info Industrie & Politique de Santé
  • Le 18 février 2020, Mme Carine ROUSSEL, maître de conférences détachée en qualité de sous-préfète, sous-préfète de Barcelonnette, a été nommée directrice de cabiner du préfet de la Vendée.
    Vendée Info — Carine Roussel nommée directrice de cabinet du préfet de Vendée – Vendée Info
  • Suite à cette nomination, Fabrice Coille devient directeur général de Edmond de Rothschild (France), abandonnant le contrôle de la gestion du groupe genevois. Il sera épaulé par Nicolas Giscard d’Estaing en qualité de secrétaire général de la filiale hexagonale. Edmond de Rothschild (France) est présidé depuis 2019 par Renzo Evangelista, président du directoire.
    Allnews — Edmond de Rothschild: Philippe Cieutat nommé directeur financier | Allnews

Traductions du mot « en qualité de »

Langue Traduction
Anglais in quality of
Espagnol en calidad de
Italien in qualità di
Allemand in qualität von
Chinois 在质量上
Arabe في جودة
Portugais em qualidade de
Russe по качеству
Japonais の品質で
Basque kalitatean
Corse in qualità di
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.