Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « endolorir »
Endolorir
[ɑ̃dɔlɔrir]
Définitions de « endolorir »
Endolorir - Verbe
-
Causer une sensation de douleur.
Mais les secousses de la voiture, les cahots de la voie et aussi l’absence totale de coussins sur le bois du siège endolorissaient rapidement ses membres.
— Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas
Expressions liées
- Endolorir l'âme de quelqu'un (lui causer une peine.)
- J'ai le bras endolori
- Être endolori dans tous ses membres
Étymologie de « endolorir »
Du moyen français endoulourir (1503), formé par l'ajout du préfixe en- à douleur.Usage du mot « endolorir »
Évolution historique de l’usage du mot « endolorir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « endolorir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « endolorir »
Antonymes de « endolorir »
Citations contenant le mot « endolorir »
-
Le ou la prof : Je vais vous endolorir, moi, vous allez voir… Que vous allez finir en squelette… Vous : Parfait, squelette est le seul mot masculin qui finit en « ette ».
PresseLib — L’histoire du palindrome endolori, du squelette lipogramme, et du prof de français… - PresseLib -
Dans les ehpad, les résidents ne sont en règle générale pas morts pendant cette période. On a décrit leur résistance, arguant qu’ils en avaient connu d’autres. On se rassure comme on peut. On argumente au mieux pour soi, pour s’endolorir un peu moins. C’est ce qu’on s’est dit que les vieux de cette génération ont des corps coriaces et restent des esprits solides. On a dit qu’ils avaient été consolidés par des guerres mondiales, des conflits régionaux et tellement d’épidémies auxquelles ils avaient échappé et cette fois encore ont échappé. Tout le monde est rassuré et les dernières portes à s’ouvrir, celles des ehpad, s’ouvrent.
Bretagne Actuelle | Magazine culturel Breton en ligne — La fin des hommes, le début des zoms
Traductions du mot « endolorir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sore |
| Espagnol | dolorido |
| Italien | dolorante |
| Allemand | wund |
| Chinois | 疮 |
| Arabe | تقرح |
| Portugais | dolorido |
| Russe | воспаленный |
| Japonais | 痛い |
| Basque | lepoko |
| Corse | mal |