Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « engainer »
Engainer
[ɑ̃gɛ̃e]
Définitions de « engainer »
Engainer - Verbe
-
Insérer dans un étui ou revêtement spécifique.
[…] des taillis, où, dans une ombre verte et noire, émouvante, montaient les fûts des chênes engainés de lierre et de mousse.
— Valery Larbaud, Fermina Márquez
Expressions liées
- Dans les graminées, les feuilles engainent les tiges
- Engainer des couteaux
Usage du mot « engainer »
Évolution historique de l’usage du mot « engainer » depuis 1800
Synonymes de « engainer »
Antonymes de « engainer »
Citations contenant le mot « engainer »
-
A priori oui, car, à l’inverse de la coloration classique, où les produits pénètrent dans la fibre capillaire, la coloration naturelle vise à engainer la cuticule du cheveu, à l’envelopper avec des pigments naturels. De plus en plus de marques de coloration naturelle fleurissent sur le marché : Logona®, Couleur Gaïa®, Nook®… Attention tout de même aux colorations contenant des huiles essentielles, car la plupart sont déconseillées pendant la grossesse. Prenez toujours conseil auprès de votre médecin ou pharmacien.
PARENTS.fr — 5 questions essentielles… avant de faire une coloration enceinte | PARENTS.fr
Traductions du mot « engainer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sheath |
| Espagnol | vaina |
| Italien | guaina |
| Allemand | mantel |
| Chinois | 鞘 |
| Arabe | غمد |
| Portugais | bainha |
| Russe | ножны |
| Japonais | シース |
| Basque | sheath |
| Corse | guaina |