Dégainer

Définitions de « dégainer »

Dégainer - Verbe

• (Vieilli) Extraire un objet tranchant ou perforant de son étui protecteur.

  Dans l'atmosphère tendue de la salle d'audience, l'avocat a dégainé son stylo avec la précision d'un duelliste sortant son épée, prêt à tracer des courbes assassines sur son bloc-notes.

• (Par extension) Tirer une arme à feu de son holster.

  Lula prit un chickenburger, moi un cheeseburger, Cal et Junior, rien. Je suppose qu'ils ne mangent jamais pendant le service. Ils ne veulent pas avoir les mains prises par un hamburger au cas où ils devraient dégainer leur arme.

• (Figuré) Proposer une solution innovante ou inattendue.

  Là, ils dégainent le sirop de Bissap, un classique africain à base de feuilles d’hibiscus, associé à l’eau de fleur d’oranger, et shaké avec un blanc d’œuf…

• (Argotique) Exposer son membre viril ou l'extraire d'un orifice sexuel.

  Après quoi le juge n’eut plus qu’à bondir, tout nu et honteusement dégainé, jusqu’à sa cabine en compagnie du jeune homme.

Étymologie de « dégainer »

Évolution historique de l’usage du mot « dégainer » depuis 1800

Synonymes de « dégainer »

• défourailler
• se battre
• dégager
• tirer
• exhiber
• sortir
• ponctionner
• extraire
• dépêtrer
• décharger

Antonymes de « dégainer »

• engainer
• rengainer

Citations contenant le mot « dégainer »

• Dans un courrier adressé mardi au gendarme boursier américain, la Securities and Exchange Commission (SEC), le NYSE a été le premier à dégainer, demandant une révision des règles d'inscriptions afin de lever le principal frein à ce type de cotation inhabituelle : l'absence d'augmentation de capital.

• Si France Télévisions a joué la carte des Municipales pour sa case du prime time, TF1 n’a pas débordé pour dégainer la coûteuse comédie Astérix aux Jeux Olympiques, marquée par l’arrivée de Clovis Cornillac dans le rôle du célèbre moustachu. Les Gaulois ont amusé 4.24 millions de Français et 21.4% d’entre eux devant le petit écran. La Une s’est classée très largement leader, portée par les téléspectatrices (29%), les 15-24 ans (38%) ou encore par les 25-49 ans (27%).

• Le comité de sauvegarde du patrimoine valenciennois a l’habitude de dégainer dès qu’un chantier pourrait mettre en péril un pan de l’histoire de la ville. Les bénévoles l’ont fait par le passé pour le mont de Piété ou bien encore l’immeuble à la place du cinéma le Club. Cette fois, c’est le chantier de la place du Pont-Delsaux...

• HP n'a pas attendu la rentrée pour dégainer quatre nouvelles imprimantes jet d'encre grand public, basiques et très accessibles dans la gamme DeskJet, ou un peu plus travaillées dans la gamme Envy.

• A quatre jours du second tour, les épées sont loin d’être rangées dans les fourreaux. Et chaque camp se tient encore prêt à dégainer, les réseaux sociaux étant un champ de bataille tout trouvé.

• Quand d’aventure ils convergent et sentent le gaz, elle sait se faire complice, enjouée, et dégainer à tire-larigot des poignées de main faiblement électriques

Traductions du mot « dégainer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de dégainer sur lebonsynonyme.fr