Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escompte »
Escompte
[ɛskɔ̃t]
Définitions de « escompte »
Escompte - Nom commun
-
(Commerce, Finance) Diminution accordée par le créancier pour un règlement effectué avant l'échéance convenue.
Savinet, écrivant. — … Ribadier… Au reste, ma femme doit savoir votre nom… Du moins, je le suppose… "Ribadier, une pièce fine champagne 65…" (À Ribadier.) Ce sera payable à votre choix : comptant avec cinq pour cent d’escompte ou à quatre-vingt-dix jours sans escompte. — (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 3)
-
(Commerce, Finance) Action de réduire une somme due en contrepartie d'un paiement anticipé.
[...] soit en prenant sur lui la responsabilité de bonnes et grosses dettes, au moyen d'un léger escompte que triplaient à son profit les frais de poursuite.
— Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Charles Guérin
Expressions liées
- Escompter sur son avenir (compter sur un avenir hypothétique)
- Faire de l'escompte
- Taux de l'escompte, taux d'escompte (taux de la somme déduite, généralement fixé par les autorités monétaires.)
Étymologie de « escompte »
Du moyen français esconte (« retenue sur une somme ») (1597). De l'italien sconto (« décompte »), attesté depuis 1332, qui est le déverbal de l'italien scontare (« escompter ») (1718).Usage du mot « escompte »
Évolution historique de l’usage du mot « escompte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « escompte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « escompte »
Antonymes de « escompte »
Citations contenant le mot « escompte »
-
Bifaciaux, verticaux et distants de 10 m au minimum, les panneaux photovoltaïques limitent l’emprise au sol et maximisent la production en matinée et fin de journée. L’énergéticien escompte implanter entre 1000 ha et 1500 ha d’ici à 5 ans.
Total Quadran plante des panneaux photovoltaïques, Machinisme - Pleinchamp -
Il vaut mieux escompter le pire. Nous n'aurons plus que de bonnes surprises.
Claude Aveline — Les Réflexions de monsieur F.A.T. -
Si vous escomptez avoir du succès dans le monde, promettez tout, ne donnez rien.
Napoléon Bonaparte
Traductions du mot « escompte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | discount |
| Espagnol | descuento |
| Italien | sconto |
| Allemand | rabatt |
| Chinois | 折扣 |
| Arabe | خصم |
| Portugais | desconto |
| Russe | скидка |
| Japonais | ディスカウント |
| Basque | deskontua |
| Corse | scontu |