Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étincelant »
Étincelant
[etɛ̃sœlɑ̃]
Définitions de « étincelant »
Étincelant - Adjectif
-
Qui brille avec des lumières vives ou scintillantes.
Il a fait très frais pendant la nuit, et, ce matin, quand je suis sorti de ma tente, la campagne était étincelante de givre.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
Dont l'aspect ou le regard semble émettre des lumières vives; qui manifeste une vivacité remarquable.
D’une maigreur extrême, les joues d’un rouge sombre, les yeux caves et étrangement étincelants, les lèvres amincies et douloureusement serrées, elle semblait vieillie de dix années, […].
— Isabelle Eberhardt, Yasmina -
(Figuré) Qui démontre une intelligence ou un esprit particulièrement brillant par ses propos.
Expressions liées
- Les yeux étincellent
- Mer étincelante
- Étinceler au soleil
Étymologie de « étincelant »
Du participe présent du verbe étinceler.Usage du mot « étincelant »
Évolution historique de l’usage du mot « étincelant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « étincelant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « étincelant »
Antonymes de « étincelant »
Citations contenant le mot « étincelant »
-
Quand mon frère aîné, volontaire au chef-lieu, la sauva, en l’amenant chez nous, d’un règlement imbécile qui condamnait à mort les chiens de la caserne, et qu’elle posa sur nous son regard couleur de vieux madère, à peine inquiet, divinateur, étincelant d’une humidité pareil à celle des larmes humaines, nous fûmes tous conquis, et nous donnâmes à la Toutouque sa large place devant le feu de bois.
Colette — La maison de Claudine -
Puis ce fut au tour de Gabin Villière de conclure ce match mal embouché de la meilleure des façons, avec un triplé étincelant (80e+2), cette équipe de France ne voulant quitter l'enceinte de Saint-Denis sans laisser une bonne impression à ses supporters. Maintenant, les Tricolores du capitaine Antoine Dupont ont six jours pour retrouver l'élan qui était le leur en novembre quand ils vinrent à bout des All Blacks, et affiner des réglages pour recevoir comme il se doit l'Irlande samedi (17h45), à Saint-Denis.
L'Équipe — La France l'emporte avec le bonus offensif face à l'Italie dans le Tournoi des Six Nations - L'Équipe -
Déjà qualifiée pour le Mondial au Qatar, l’Argentine reçoit la Colombie, mal embarquée pour décrocher son ticket pour le prochain Mondial, dans la nuit du mardi 2 au mercredi 3 février (0h30). Pour cette rencontre, le sélectionneur de l’Albicéleste Lionel Scaloni fera sans Lionel Messi, laissé à disposition du PSG, mais aussi sans Leandro Paredes, suspendu à la suite d’une accumulation de cartons jaunes. Angel Di Maria, étincelant contre le Chili (2-1), sera à nouveau le maître à jouer argentin.
Argentine – Colombie. Les compos probables du match des éliminatoires à la Coupe du monde 2022 . - La Roche sur Yon.maville.com -
Principale attraction touristique du pays, ce chef-d’œuvre architectural de l’art indo-islamique est classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Des mesures sanitaires strictes y restent en usage : il est notamment interdit de toucher le marbre étincelant du monument. Cela n’a pas terni pour autant l’humeur des premiers visiteurs.
Covid-19. Moins de contaminations en Inde où le Taj Mahal rouvre aux touristes - La Roche sur Yon.maville.com
Traductions du mot « étincelant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sparkling |
| Espagnol | espumoso |
| Italien | scintillante |
| Allemand | funkelnd |
| Chinois | 闪闪发光 |
| Arabe | متألق |
| Portugais | espumante |
| Russe | сверкающий |
| Japonais | きらめく |
| Basque | distiratsuak |
| Corse | scintillante |