Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étincelant »
Étincelant
[etɛ̃sœlɑ̃]
Définitions de « étincelant »
Étincelant - Adjectif
-
Qui brille avec des lumières vives ou scintillantes.
Il a fait très frais pendant la nuit, et, ce matin, quand je suis sorti de ma tente, la campagne était étincelante de givre.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
Dont l'aspect ou le regard semble émettre des lumières vives; qui manifeste une vivacité remarquable.
D’une maigreur extrême, les joues d’un rouge sombre, les yeux caves et étrangement étincelants, les lèvres amincies et douloureusement serrées, elle semblait vieillie de dix années, […].
— Isabelle Eberhardt, Yasmina -
(Figuré) Qui démontre une intelligence ou un esprit particulièrement brillant par ses propos.
Sa plume est aussi étincelante que son esprit, chaque mot témoignant d'une acuité intellectuelle hors du commun.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Les yeux étincellent
- Mer étincelante
- Étinceler au soleil
Étymologie de « étincelant »
Du participe présent du verbe étinceler.Usage du mot « étincelant »
Évolution historique de l’usage du mot « étincelant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « étincelant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « étincelant »
Antonymes de « étincelant »
Citations contenant le mot « étincelant »
-
Le débrutage est un art subtil, qui transforme une pierre brute en un diamant étincelant de mille feux.
Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le destrier avançait dans l'arène, sa robe aubère étincelant sous les projecteurs, un subtil mélange de poils roux et blancs donnant naissance à une palette de tons chauds et froids.
(Citation fictive) -
Dans son blason, le seigneur de Montmorency avait choisi une colonne d'or sur une base d'azur, créant un contraste frappant et royal entre l'émail de la base et l'étain étincelant de la colonne.
(Citation fictive) -
La machine ronronnait, étincelant sous les néons, crachant inlassablement des copeaux de métal qui dansaient une danse argentée avant de tomber au sol.
(Citation fictive) -
Dans l'immensité bleue, le poisson-archer glisse avec élégance, ses écailles cténoïdes étincelant sous les rayons du soleil filtrés par l'eau.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans son récit vivant et descriptif, l'auteur mentionne le 'cornard', ce cheval au pelage étincelant mais à la respiration sifflante et laborieuse, rappelant sans cesse la fragilité de l'existence.
(Citation fictive) -
Dans le silence d'un scriptorium, la chrysographie devient une prière visuelle, un murmure étincelant sur le vélin.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans son atelier, l'orfèvre maniait avec une habileté surprenante les outils nécessaires à la délicate opération de dessertir, afin d'extraire ce saphir étincelant de sa monture d'or.
(Citation fictive)
Traductions du mot « étincelant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sparkling |
| Espagnol | espumoso |
| Italien | scintillante |
| Allemand | funkelnd |
| Chinois | 闪闪发光 |
| Arabe | متألق |
| Portugais | espumante |
| Russe | сверкающий |
| Japonais | きらめく |
| Basque | distiratsuak |
| Corse | scintillante |