Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fausseté »
Fausseté
[fosœte]
Définitions de « fausseté »
Fausseté - Nom commun
-
Caractère de ce qui n'est pas conforme à la vérité.
Berce-toi donc de cette croyance, dit de Bracy, jusqu’à ce que le temps en ait prouvé la fausseté.
— Walter Scott, Ivanhoé -
Affirmation ou croyance erronée considérée en elle-même.
Il a vomi des faussetés contre les vertus de nos médicaments, comme si c’étaient des inventions de Satan.
— Walter Scott, Ivanhoé -
Comportement hypocrite; manque d'authenticité dans les relations humaines.
Haj Garne n’a pas besoin de sérum de vérité pour se trahir. Il est l’incarnation par excellence de la fausseté. Son sourire, ses éclats de rire, ses grasses taloches sur l’épaule ne sont que leurre.
— Yasmina Khadra, Morituri
Expressions liées
- Croire, dire des faussetés
- Fausseté d'une note
Étymologie de « fausseté »
Du latin falsitatem, dérivé de falsus (faux). On trouve également les formes fâseté en wallon, falsetat ou falsedat en provençal, falsedad en espagnol, falsidade en portugais, falsità en italien. Au XIVe siècle et au XVIe, le mot a été refait sur le latin sous la forme falsité qui n'est pas restée.Usage du mot « fausseté »
Évolution historique de l’usage du mot « fausseté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fausseté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fausseté »
Antonymes de « fausseté »
Citations contenant le mot « fausseté »
-
Le vrai et le faux sont des attributs du langage, non des choses. Et là où il n'y a pas de langage, il n'y a ni vérité, ni fausseté.
Thomas Hobbes — Léviathan -
Ni la contradiction n'est marque de fausseté, ni l'incontradiction n'est marque de vérité.
Blaise Pascal — Pensées sur la religion -
L’imagination est la maîtresse d’erreur et de fausseté, d’autant plus fourbe qu’elle ne l’est pas toujours.
Blaise Pascal — Pensées -
Le meilleur moyen d'éviter la propagande, les mensonges, les faussetés, c'est de cesser de lire.
Alice Parizeau — Nata et le professeur -
Combien de vertus apparentes cachent souvent des vices réels ! Le sage est sobre par tempérance, le fourbe l'est par fausseté.
Jean-Jacques Rousseau — Lettre à M. d'Alembert -
L’imagination, c’est cette partie décevante dans l’homme, cette maîtresse d’erreur et de fausseté, et d’autant plus fourbe qu’elle ne l’est pas toujours.
Blaise Pascal — Pensées -
Me Peter Ngomo précise à Scooprdc.net que c’est après vérification de l’authenticité de ces documents par la Direction juridique du FPI qui avait validé les dossiers, que ces deux prêts avaient été accordés à son client Ali El Finesh. Il soutient, contrairement aux allégations de fausseté, que ces certificats sont authentiquement vrais et parle d’un prêt global de 800 mille USD en lieu et place de 2,8 millions USD comme communiqué à Scooprdc.net par l’un des avocats du FPI.
Scoop RDC — Débiteur insolvable du FPI : Ali El Finesh n’était qu’un simple paravent de Benoît Lwamba et Kisolekele ! - Scoop RDC -
Tous les arts sont fondés sur un certain degré de fausseté.
Stendhal — Vies de Haydn, de Mozart et de Métastase
Traductions du mot « fausseté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | falsehood |
| Espagnol | falsedad |
| Italien | falsità |
| Allemand | lüge |
| Chinois | 谬误 |
| Arabe | الباطل |
| Portugais | falsidade |
| Russe | ложность |
| Japonais | 虚偽 |
| Basque | faltsutasuna |
| Corse | falsità |