Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « férocité »
Férocité
[ferɔsite]
Définitions de « férocité »
Férocité - Nom commun
-
Caractère de ce qui est féroce.
Et s'ils avaient été aussi brindezingues – […] –, à nous matraquer avec autant de férocité, c'est aussi parce qu'ils avaient eu peur et que rien dans leurs écoles de police ne les avait préparé à ça, […].
— Marc Pondruel, Le voltigeur -
Qualité d'un aspect qui inspire la terreur par sa sauvagerie ou son agressivité.
Les cicatrices […] ne faisaient qu’ajouter à la férocité de son visage et à la terreur que sa présence inspirait.
— Walter Scott, Ivanhoé
Expressions liées
-
Avec férocité
Il riait peu, mais souriait souvent, avec férocité
— Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée
Étymologie de « férocité »
Du provençal ferocitat, de l'espagnol ferocidad, de l'italien ferocità, et du latin ferocitatem, dérivé de ferox, signifiant féroce. Le français « férocité » est formé à partir de « féroce » avec le suffixe -ité.Usage du mot « férocité »
Évolution historique de l’usage du mot « férocité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « férocité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « férocité »
Antonymes de « férocité »
Citations contenant le mot « férocité »
-
Les femmes ne sont pas brutales, c'est vrai - elles sont féroces.
Alfred Delvau — Les Cocottes de mon grand-père -
La férocité est la caractéristique des taureaux et autres végétariens.
George Bernard Shaw -
La férocité, c'est une des catégories cardinales de l'homme en société.
Raymond Queneau — Gueule de pierre, Gallimard -
Quand un homme désire tuer un tigre, il appelle cela sport ; quand un tigre désire le tuer, il appelle cela férocité.
George Bernard Shaw — Maximes pour révolutionnaires -
L’amour maternel est le moins mièvre des sentiments. C'est avant tout un acte de résistance contre la férocité du monde.
Françoise Lefèvre — Se perdre avec les ombres -
Deux voies s'ouvrent à l'homme et à la femme : la férocité ou l'indifférence. Tout nous indique qu'ils prendront la seconde voie, qu'il n'y aura entre eux ni explication ni rupture, mais qu'ils continueront à s'éloigner l'un de l'autre.
Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume -
L'esprit humain est sans limite dans la férocité.
Jean-Paul Lebourhis — L'exil intérieur -
[…] tantôt il embrassait follement les frisons d’ébène de son cou, humant par le mince intervalle entre la robe et la peau la douce chaleur de son corps et tout te fumet de sa personne ; tantôt à travers l’étoffe, il la pinçait avec fureur, la faisant crier, saisi d’une férocité rageuse
Guy de Maupassant — Mademoiselle Fifi et autres nouvelles
Traductions du mot « férocité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ferocity |
| Espagnol | ferocidad |
| Italien | ferocia |
| Allemand | wildheit |
| Chinois | 恶 |
| Arabe | ضراوة |
| Portugais | ferocidade |
| Russe | свирепость |
| Japonais | 獰猛 |
| Basque | ferocity |
| Corse | ferocità |