La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « filtrant »

Filtrant

[filtrɑ̃]
Ecouter

Définitions de « filtrant »

Filtrant - Adjectif

  • Destiné à séparer les particules solides d'un liquide ou d'un gaz en le faisant passer à travers un filtre.

Expressions liées

  • Cigarette à bout filtrant
  • Eau qui filtre à travers le sable
  • Filtrer du vin
  • Fontaine filtrante
    Puisqu’il était tombé malade à cause de l’eau et vivait grâce à un don d’organe, il se dit qu’il pourrait se donner pour but d’apporter de l’eau potable partout, notamment dans les pays démunis. Il cherche alors à inventer un système simple et robuste. Après plusieurs essais, il trouve la solution grâce à une fontaine filtrante fonctionnant sans électricité : les panneaux photovoltaïques qu’il utilisait dans une version précédente étaient vite recouverts de poussière, sinon volés.
    — The Conversation, L'entrepreneuriat : une fontaine de jouvence ?
  • Papier filtrant
  • Verres filtrants
  • Virus filtrant (virus qui traverse les filtres les plus fins.)
    Le sarcome de Rous est nettement dû à un virus filtrant, c'est un sarcome infectieux
    — Jules Verne, Voyage au centre de la Terre

Étymologie de « filtrant »

Du participe présent de filtrer.

Usage du mot « filtrant »

Évolution historique de l’usage du mot « filtrant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « filtrant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « filtrant »

Antonymes de « filtrant »

Citations contenant le mot « filtrant »

  • Ce tour de cou est certifié filtrant comme l'est un masque. Donc avec cela tu es en règle pour faire la queue au tire fesse dehors par grand vent à 2200 m d'altitude par -10. 
    skipass.com — Test Areches Beaufort tour de cou masque

Traductions du mot « filtrant »

Langue Traduction
Anglais filtering
Espagnol filtración
Italien filtraggio
Allemand filtern
Chinois 过滤
Arabe الفلتره
Portugais filtrando
Russe фильтрация
Japonais フィルタリング
Basque iragazte
Corse filtrazioni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.