Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fréquent »
Fréquent
[frek]
Définitions de « fréquent »
Fréquent - Adjectif
-
Qui se produit avec une grande fréquence.
[…] l’abondance fréquente du mica donne à la roche une texture feuilletée et la rend plus délitable […]'
— Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne -
(Médecine) Se dit d'un pouls présentant une fréquence supérieure à la normale.
Le patient, victime d'une importante fièvre, présentait un pouls fréquent, signe alarmant de sa détresse physique.
— (Citation fictive) -
(Médecine) Se dit d'une respiration caractérisée par des cycles courts et accélérés.
Le patient a été admis à l'hôpital avec une respiration fréquente, la cadence de ses inspirations et expirations ne laissait place à aucun répit.
— (Citation fictive) -
(Haïti) Qualifie une personne faisant preuve d'insolence ou d'irrespect.
Dans son article, le journaliste décrit l'homme comme étant 'fréquent', un terme haïtien désignant une personne insolente et irrespectueuse.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Fréquente communion
- Il est fréquent que/de (il arrive souvent que.)
- Pluies fréquentes
- Respiration fréquente
-
Usage fréquent
Un désodorisant et un usage fréquent de la chasse d’eau pendant ces irrigations permet d’atténuer les odeurs.
— Ann Aerts, Dorine Nevelsteen - Visites fréquentes
- Voyages fréquents
Étymologie de « fréquent »
Du latin frequens (1552), utilisé dans le sens de « fréquenté, peuplé » dès la fin du XIVe siècle.Usage du mot « fréquent »
Évolution historique de l’usage du mot « fréquent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fréquent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fréquent »
Antonymes de « fréquent »
Citations contenant le mot « fréquent »
-
De la fréquentation de son pénis on tire des satisfactions inépuisables.
Louis Scutenaire — Mes inscriptions I -
Le caramel fréquente le palais et menace la couronne.
Tristan Bernard -
La fréquentation des hommes induit à s’observer soi-même.
Franz Kafka -
On ne fréquente pas sans s'infecter la couche du divin.
Saint-John Perse — Vents -
Un bon éditeur doit avoir plus d’auteurs dans ses fréquentations que d’éditeurs.
Florent Massot -
Ne fréquentez pas ceux qui ne connaissent pas ce que vous valez.
Proverbe oriental -
Un ouvrier mégalo, c’est pas fréquent.
José Artur -
Si tu fréquentes un homme vil, c'est que tu es de son rang.
Abü Tammän
Traductions du mot « fréquent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frequent |
| Espagnol | frecuente |
| Italien | frequente |
| Allemand | häufig |
| Chinois | 经常 |
| Arabe | متكرر |
| Portugais | freqüente |
| Russe | частый |
| Japonais | 頻繁に |
| Basque | maiz |
| Corse | frequenti |