La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garder la tête hors de l'eau »

Garder la tête hors de l'eau

[garde la tɛt ɔr dœ lo]
Ecouter

Dernière mise à jour le - - Nous soutenir

Définitions de « garder la tête hors de l'eau »

Garder la tête hors de l'eau - Locution verbale

  • (Figuré) (Courant) Réussir à affronter des difficultés, en particulier financières.

    Mais l’institution, pauvrement équipée tant en informatique qu’en moyens humains, peine à garder la tête hors de l’eau.
    — Le Monde, Justice : répondre à la souffrance des magistrats

Étymologie de « garder la tête hors de l'eau »

→ voir garder, la, tête, hors, de, l’ et eau, par métaphore de la personne essayant de nager : si elle ne parvient plus à maintenir la tête hors de l’eau, elle manquera d’air et se noiera.

Citations contenant le mot « garder la tête hors de l'eau »

  • Dans un monde où les tempêtes financières sont fréquentes, il est crucial de garder la tête hors de l'eau pour espérer voir le soleil après la pluie.
    Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Garder la tête hors de l'eau n'est pas seulement une question de survie, mais d'espoir et de persévérance face aux défis que nous impose la vie moderne.
    Marie Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les artistes vivent souvent dans la précarité, mais c'est leur passion qui leur permet de garder la tête hors de l'eau et de continuer à créer malgré tout.
    Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE