Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « injurier »
Injurier
[ɛ̃ʒyrje]
Définitions de « injurier »
Injurier - Verbe
-
Dire ou écrire des paroles qui offensent ou attaquent la dignité de quelqu'un.
Pyrrhon aimait que l’orateur Démosthène injuriât si bien Philippe ; il n’eût pas détesté que Philippe injuriât aussi bien l’orateur Démosthène.
— Patrick Carré, Yavana
Expressions liées
- Injurier copieusement, grossièrement quelqu'un
- Injurier le ciel, le sort
- S'en aller en injuriant quelqu'un
Étymologie de « injurier »
Du latin injuriari (causer une injustice), qui vient de injuria (injure). On retrouve également ce mot dans différentes langues romanes : injurer en Berry, enjuriar en provençal, injuriar en espagnol, et ingiuriare en italien.Usage du mot « injurier »
Évolution historique de l’usage du mot « injurier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « injurier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « injurier »
Antonymes de « injurier »
Citations contenant le mot « injurier »
-
La botanique c'est l'art de sécher les plantes entre des feuilles de papier et de les injurier en grec et en latin.
Alphonse Karr -
Parce qu'un homme a tort de ne pas croire en Dieu, avons-nous raison de l'injurier ? On n'a recours aux invectives que quand on manque de preuves.
Denis Diderot — Pensées philosophiques -
Si vous ne pouvez pas répondre à l'argument de quelqu'un, tout n'est pas perdu. Vous pouvez encore l'injurier.
Elbert Hubbard -
Tout ce qui est l'autorité me donne envie d'injurier.
Paul Léautaud — Journal littéraire -
73% (contre 70% en moyenne en France) reconnaissent qu’il leur arrive d’injurier les autres, 64% (+8 points par rapport à 2019, alors que la moyenne française est à 56%) klaxonnent de façon intempestive les conducteurs qui les énervent, 34% (27% en France) doublent par la droite et 19% (18% en France) descendent de leur véhicule pour s’expliquer.
LaProvence.com — Économie | Nerveux, impulsifs, agressifs... les conducteurs de la région doivent se racheter une conduite | La Provence
Traductions du mot « injurier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insult |
| Espagnol | insulto |
| Italien | insulto |
| Allemand | beleidigung |
| Chinois | 侮辱 |
| Arabe | إهانة |
| Portugais | insulto |
| Russe | оскорбление |
| Japonais | 侮辱 |
| Basque | iraina |
| Corse | insultà |