Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inoccupé »
Inoccupé
[ɛ̃ɔkkype]
Définitions de « inoccupé »
Inoccupé - Adjectif
-
Dépourvu d'activité ou d'occupation.
Le bureau, d'habitude grouillant d'agitation, semblait étrangement inoccupé pour une journée de semaine.
— (Citation fictive) -
Non habité, non utilisé par une entité ou une personne.
Ainsi, entre Malestroit et Redon, le long de l'Oust les territoires de Saint-Martin-sur-Oust et des Fougerêts sont-ils encore inoccupés au haut Moyen Age, de même l'actuel territoire de La Gacilly au bord de l’Aff.
— Noël-Yves Tonnerre, « Village et espace villageois dans la Bretagne du Haut Moyen Âge »
Expressions liées
- Appartements inoccupés
- Bourgeois, ouvrier inoccupé
- Bras inoccupés
- Cœur, esprit inoccupé
- Enfants inoccupés
- Heures inoccupées
- Journée inoccupée
- Mains inoccupées
- Terre, zone inoccupée
Étymologie de « inoccupé »
Le mot « inoccupé » est dérivé du mot français occupé, avec le préfixe in-.Usage du mot « inoccupé »
Évolution historique de l’usage du mot « inoccupé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inoccupé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inoccupé »
Antonymes de « inoccupé »
Citations contenant le mot « inoccupé »
-
Les pickpockets les moins inoccupés sont précisément ceux qui ont toujours les mains dans les poches.
Alphonse Allais -
Il est difficile pour un acteur de jouer naturellement si l'esprit demeure inoccupé.
Charlie Chaplin — Ma Vie -
Une partie des trois millions de logements vacants sont déjà frappés par une taxe à régler avant le 21 décembre. Face à la hausse des loyers en zone tendue, les propositions fusent pour taxer plus lourdement les logements inoccupés.
Les Echos — Logements vacants : des taxes et des propositions | Les Echos -
En l’espèce, le bien vendu est resté inoccupé seize mois entre la mise en vente et la vente.
LégiFiscal — Bien immobilier inoccupé et exonération de Plus-value au titre de résidence principale LégiFiscal -
Dans la zone d’activités du Plouich, à Raismes, les entrepôts et les bâtiments imposants se succèdent. On aperçoit ici le nom d’Alstom, là celui d’Europ’Usinage. C’est que l’endroit abrite pour l’essentiel des entreprises spécialisées dans le domaine ferroviaire. Ce vendredi, peu après 22 heures, un incendie s’est déclaré en haut d’un hangar inoccupé et en vente, rue du Commerce. Une trentaine de sapeurs-pompiers ont été dépêchés depuis Anzin, Valenciennes, Denain et Raismes, pour venir à bout des flammes, qui ont détruit quelque 1 000 m2 de toiture. Jusqu’à quasiment 1 heure, les...
La Voix du Nord — Un incendie dans un entrepôt inoccupé, ce vendredi soir, à Raismes -
L'immeuble, situé au 43 rue de la Foulerie, était inoccupé selon les riverains. Des chiens ont malgré tout été déployés pour rechercher d'éventuelles victimes dans les décombres, par mesure de précaution.
France 3 Centre-Val de Loire — Blois : un plancher s'effondre dans un immeuble du centre-ville -
Nos besoins de haine sont satisfaits, mais nos besoins d’amour restent inoccupés.
Tristan Bernard — Souvenirs et anecdotes -
Expulsés en juillet de Saint-Médard-en-jalles, une dizaine de personnes ont investi une maison inoccupée au Haillan et appartenant à Bordeaux métropole
SudOuest.fr — Le Haillan : une dizaine de personnes squattent une maison inoccupée
Traductions du mot « inoccupé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unoccupied |
| Espagnol | desocupado |
| Italien | disoccupato |
| Allemand | unbesetzt |
| Chinois | 空无一人 |
| Arabe | غير مشغول |
| Portugais | desocupado |
| Russe | незанятый |
| Japonais | 空席 |
| Basque | hutsen |
| Corse | impiantatu |