Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « méjuger »
Méjuger
[meʒyʒe]
Définitions de « méjuger »
Méjuger - Verbe
-
Porter un jugement erroné.
Dans l'agitation médiatique, nous sommes souvent prompts à méjuger, à condamner avant de comprendre.
— (Citation fictive) -
(Se méjuger; en équitation) Action pour un cheval de déplacer ses membres postérieurs au-delà de ceux antérieurs durant la foulée.
Dans un galop effréné, le pur-sang, méjugé, déséquilibra ses mouvements, projetant inopinément ses membres postérieurs devant les antérieurs.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Méjuger de quelqu'un
- Méjuger de ses forces
- Méjuger des capacités, des talents de quelqu'un
Étymologie de « méjuger »
Du préfixe « mé- » et du verbe juger.Usage du mot « méjuger »
Évolution historique de l’usage du mot « méjuger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « méjuger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « méjuger »
Citations contenant le mot « méjuger »
-
Il est plus aisé de méjuger une personne du premier regard que de chercher à comprendre les abysses de son âme.
Henri de Montherive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Nous avons tous le pouvoir de méjuger nos semblables, mais seul un esprit sage reconnaît et répare ses erreurs de jugement.
Claire Beauchamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la complexité des relations humaines, ceux qui prétendent ne jamais méjuger autrui sont souvent les moins clairvoyants.
Armand Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « méjuger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | misjudge |
| Espagnol | juzgar mal |
| Italien | misjudge |
| Allemand | verkennen |
| Chinois | 错误判断 |
| Arabe | يخطئ |
| Portugais | julgar mal |
| Russe | недооценивать |
| Japonais | 勘違い |
| Basque | misjudge |
| Corse | sbagliatu |