La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mouvance »

Mouvance

[muvɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « mouvance »

Mouvance - Nom commun

  • (Féodalité) Situation d'un fief soumis à la suzeraineté d'un autre.

    Dans le dédale du système féodal, le comte de Blois était en mouvance du roi de France, un subtil échiquier de pouvoir et d’allégeance.
    (Citation fictive)
  • Groupement ou domaine influencé par une idée, une doctrine sans structure formelle.

    Mais l’affaire illustre à quel point le phénomène, alimenté par la mouvance QAnon normalisée aux États-Unis, est bien implanté au Québec, et surtout, à quel point il pose une menace.
    — Emmanuelle Latraverse, La nouvelle secte
  • Caractère de ce qui est susceptible de changer ou d'évoluer.

    Dans l'univers médiatique actuel, la mouvance des tendances impose aux journalistes une adaptabilité constante.
    (Citation fictive)

Étymologie de « mouvance »

Dérivé du terme mouvant.

Usage du mot « mouvance »

Évolution historique de l’usage du mot « mouvance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mouvance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mouvance »

Citations contenant le mot « mouvance »

  • Ecrire, c'est une liaison d'amour avec soi et les choses, et les moments et les gens. Ecrire, c'est comme vivre une vie parallèle à sa vie de chaque jour ; c'est le vase purificateur de l'âme et de ses mouvances.
    Louise Portal — Jeanne Janvier
  • Ces actes n’ont pas été revendiqués, mais les enquêteurs semblent privilégier la piste de l’écoterrorisme et la mouvance de l’ultragauche.
    rts.ch — Les attaques "écoterroristes" d'antennes se multiplient en France - rts.ch - Monde
  • La mouvance antifa, pour «antifasciste», est en réalité bien différente d'une organisation terroriste. Sa structure n'est pas fixe; il n'y a ni leader, ni comité de direction. Elle s'apparente plutôt à un melting-pot d'individus venus d'horizons divers, s'engageant dans une lutte radicale contre les mouvements d'extrême droite.
    Slate.fr — Trump ne peut pas classer les antifas comme organisation terroriste | Slate.fr
  • Dans la mouvance d’Eddy de Pretto et de Clara Luciani, il faut compter désormais avec Hervé. Un jeune gars pas trop tranquille, créatif et bricoleur qui sort "Hyper", son premier album.
    L'Echo — Hervé: "Je me sens bien dans la débrouille et la recherche" | L'Echo
  • Selon Stéphane François, cela correspond pour partie à l'implantation traditionnelle de cette mouvance. «Il y a toutefois quelques manques comme la zone de Perpignan et Toulouse, mais aussi le couloir rhodanien avec Lyon et le nord où la mouvance a une forte implantation», indique-t-il.
    Slate.fr — La Division nationaliste révolutionnaire, dernier né de la mouvance skinhead | Slate.fr
  • Les mobilisations de ces derniers jours révèlent la percée d’une nébuleuse militante qu’on appelle la mouvance décoloniale. Encore méconnue du grand public, celle-ci poursuit, sous prétexte d’antiracisme, un agenda politique séparatiste.
    Le Figaro.fr — Indigénisme, décolonialisme… Les idées folles du nouvel antiracisme
  • Interpellé, le couple vivant à Landivisiau a également livré le nom d’un troisième complice. Agé de 33 ans, ce dernier est, comme le couple, proche de la mouvance black bloc et a participé à de nombreuses manifestations. Les trois mis en cause seront convoqués devant le tribunal judiciaire de Brest le 5 octobre pour répondre de leurs actes.
    Bretagne : Trois individus interpellés pour des tags anti police sur la gendarmerie de Landivisiau
  • Les « antifas », voilà l’ennemi désigné. Alors que les manifestations pacifiques, mais aussi les émeutes, se multiplient dans les villes américaines, Donald Trump a confirmé, dimanche 31 mai, qu’il considérait la mouvance comme responsable.
    Le Monde.fr — Mort de George Floyd : Donald Trump cible la mouvance « antifa », qu’il veut classer comme « organisation terroriste »

Traductions du mot « mouvance »

Langue Traduction
Anglais movement
Espagnol movimiento
Italien movimento
Allemand bewegung
Chinois 运动
Arabe حركة
Portugais movimento
Russe движение
Japonais 移動
Basque mugimendu
Corse muvimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.