Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obscène »
Obscène
[ɔbssɛn]
Définitions de « obscène »
Obscène - Adjectif
-
Qui offense la pudeur ou les bonnes mœurs par un caractère indécent.
Plus parlant peut-être : cette rémunération obscène comme disait Warren Buffet, représente les salaires de 385 ingénieurs ou de 868 salariés au minimum assurés pendant 20 ans…
— Vive la performance - Page 136, Alain FERNANDE -
Relatif à ce qui est choquant sous l'aspect sexuel.
Elle était la femelle primitive, la guerrière énamourée, obscène, explosible, avec tout l'apport des cérébralités vicieuses superposées par couches brûlantes depuis des siècles que sévit l'imbécile mysticisme ennemi de l'acte brutal et simple.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Expressions liées
- Propositions obscènes
Étymologie de « obscène »
Du latin obscenus (« sinistre, de mauvais augure ; dégoûtant, indécent, obscène, sale »). Obscenus est aussi écrit obscænus. Le sens primitif est de mauvais augure et, comme on trouve le verbe obscævare (de ob, et scævus, gauche) qui signifie donner un mauvais présage, on peut croire, avec Freund, qu'obscænus est pour ob-scævinus.Usage du mot « obscène »
Évolution historique de l’usage du mot « obscène » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « obscène » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « obscène »
Antonymes de « obscène »
Citations contenant le mot « obscène »
-
Je répète une fois de plus qu'un polémiste est amusant jusqu'à la vingtième année, tolérable jusqu'à la trentième, assommant vers la cinquantaine, et obscène au-delà.
Georges Bernanos — Les grands cimetières sous la Lune -
Un livre obscène, c'est tout simplement un livre mal écrit. Le talent n'est jamais obscène. Ni à plus forte raison immoral.
Raymond Poincaré — Procès de la Chanson des Gueux de J. Richepin -
Frère, n'est-ce pas là la femme que tu veux : Complètement pudique, absolument obscène, Des racines des pieds aux pointes des cheveux ?
Germain Nouveau — Sonnets du Liban, Musulmanes , Gallimard -
Le nu n'avait en somme que deux significations dans les esprits : tantôt le symbole du beau et tantôt celui de l'obscène.
Paul Valéry — Degas, danse, dessin -
Il a été relaxé. Le patineur français Morgan Ciprès, soupçonné d'avoir envoyé des photos obscènes à une mineure fin 2017, a été blanchi par la commission disciplinaire de la Fédération française des sports de glace (FFSG). Cette dernière ne fera pas appel. Dans la décision rendue mardi, dont l'AFP a obtenu copie, la commission disciplinaire de la FFSG indique qu'il "n'a été porté (à sa) connaissance (...) ni plainte de la victime présumée ni élément de nature à établir l'existence d'une procédure pénale".
LCI — Accusé de harcèlement sexuel sur mineure, le patineur Morgan Ciprès relaxé par la commission disciplinaire | LCI -
La chasteté est le mirage des obscènes.
Ennio Flaiano -
Parler c'est comme baiser. C'est obscène et beau.
Morgan Sportès — Solitudes -
Je n'ai jamais vu un imbécile être cynique : il ne peut être qu'obscène.
Edmond et Jules de Goncourt — Idées et sensations
Traductions du mot « obscène »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obscene |
| Espagnol | obsceno |
| Italien | osceno |
| Allemand | obszön |
| Chinois | 猥亵 |
| Arabe | فاحش |
| Portugais | obsceno |
| Russe | непристойный |
| Japonais | 卑猥 |
| Basque | lizuna |
| Corse | obscene |