Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par exemple »
Par exemple
[par ɛgzɑ̃pl]
Définitions de « par exemple »
Par exemple - Locution adverbiale
-
Locution qui s’utilise pour illustrer un propos, lorsqu’on veut éclaircir, expliquer ou confirmer par un exemple ce qu’on a dit.
Le passage du crétacé inférieur à la craie se voit bien quand on traverse le Vallage, de Vouziers à Tourcelles-Chaumont par exemple.
— Charles Hyacinthe Chenet, Le Sol et les populations de la Lorraine et des Ardennes -
(Familier) Exprime l’étonnement ou l’incrédulité.
— Daniel Eyssette, marchand de porcelaine !… Par exemple je voudrais bien voir cela ! disait le brave garçon tout rouge de colère… C’est comme si on proposait à Lamartine de vendre des paquets d’allumettes, ou à Sainte-Beuve de débiter des petits balais de crin… — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 200)
-
(Canada) (Familier) Cependant, par contre.
Comme vous, j’ai regardé les funérailles de Jack Layton à la télé. Une célébration touchante, inspirante et parfois même rigolote. En accord parfait avec ce que fut l’homme. Un bel adieu. Pas sûr par exemple que Stephen Harper a tripé très fort sur le pasteur gai qui présidait la cérémonie…
— Sylvain Ménard, « Les vieux malcommodes »
Étymologie de « par exemple »
Usage du mot « par exemple »
Évolution historique de l’usage du mot « par exemple » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « par exemple » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « par exemple »
Citations contenant le mot « par exemple »
-
Quelle idée de se mettre la Russie à dos, par exemple! De dire que Poutine est un dictateur
Gérard Depardieu — Sud Ouest, 13 août 2015 -
Il ne faut jamais juger les gens sur leurs fréquentations. Tenez, Judas, par exemple, il avait des amis irréprochables.
Paul Verlaine -
Un problème peut ainsi survenir après l’ajout d’un nouveau traitement, ce qui aidera à y penser. Mais il arrive souvent que le dérèglement s’installe plus discrètement, jusqu’à l’accident. Surtout quand les ordonnances de plusieurs spécialistes s’additionnent par exemple.
Franceinfo — Les médicaments et les personnes âgées : les risques de la surmédication -
Les polymères de coordination sont des édifices mono, bi ou tridimensionnels dans lesquels des métaux (les terres rares, par exemple) sont liés entre eux par des molécules organiques appelées « ligands ».
Des marqueurs luminescents pour déjouer la contrefaçon (et mieux recycler les matériaux) -
La langue corse est enseignée dans toutes les écoles de France, quand l’instit dit, par exemple : Gardez le silence !
Laurent Ruquier — Je ne vais pas me gêner -
De nombreux élus et associations de la Mayenne appellent les Mayennais à se mobiliser en faveur des réfugiés ukrainiens. Laval Agglomération, par exemple, recense les hébergements disponibles : 10 familles se sont déjà portées volontaires, selon le président de Laval Agglo, Florian Bercault.
France Bleu — Guerre en Ukraine : Laval Agglomération recense des hébergements pour accueillir des réfugiés -
Ma femme adore tout ce qui est raffiné... Le sucre, par exemple.
Pierre Doris -
Il faut la prendre en mains. C’est-à-dire, sachant par exemple que notre angoisse, mais aussi la désinformation, peuvent la majorer, veiller à ne s’informer, pour évaluer le danger, qu’à des sources fiables. Et en parler aux enfants, qu’il ne faut pas oublier.
Franceinfo — Après l'épreuve du Covid, celle de la guerre…
Traductions du mot « par exemple »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | for example |
| Espagnol | por ejemplo |
| Italien | per esempio |
| Allemand | zum beispiel |
| Chinois | 例如 |
| Arabe | مثلا |
| Portugais | por exemplo |
| Russe | например |
| Japonais | 例えば |
| Basque | adibidez |
| Corse | per esempiu |