Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « présomption »
Présomption
[presɔmpsjɔ̃]
Définitions de « présomption »
Présomption - Nom commun
-
Conjecture fondée sur des indices ou apparences plutôt que sur des certitudes.
Des preuves, non, je n’en ai pas, répondit l’énigmatique vieillard, mais j’ai des pressentiments, mieux encore, des présomptions.
— Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas -
(Droit) Supposition admise comme vraie jusqu'à démonstration du contraire.
Des présomptions ? On en pouvait réunir autant qu’on en voulait. Mais le jury ne condamne pas sur des présomptions, lui qui se méfie des preuves les plus formelles, par crainte du fantôme de l’erreur judiciaire toujours agité par la défense.
— Georges Simenon, Pietr-le-Letton -
(Psychologie) Estimation excessive de soi-même.
Dans sa présomption démesurée, il se voyait déjà en haut de l'affiche, ignorant les marches ardues de l'ascension.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Apporter, recueillir des présomptions
- Condamner quelqu'un sur des présomptions
- Graves présomptions contre quelqu'un
- Hériter présomptivement
- Présomption absolue ou irréfragable (présomption qui ne peut être renversée.)
-
Présomption d'innocence (Principe selon lequel, en matière pénale, toute personne poursuivie est considérée comme innocente des faits qui lui sont reprochés, tant qu'elle n'a pas été déclarée coupable par la juridiction compétente.)
C'est honteux!! même si la présomption d'innocence peut avoir lieue, il y en a qui ont démissionnés pour moins que ça!
— lindependant.fr, L'accusation de viol contre Gérald Darmanin, "n'est pas un obstacle" affirme l'Elysée - lindependant.fr - Présomption de culpabilité, de paternité
- Présomption de fait (présomption que le juge induit librement d'un fait pour former sa conviction, sans y être obligé par la loi.)
-
Présomption légale (présomption que tire le législateur lui-même.)
La présomption légale dispense de toute preuve celui au profit duquel elle existe
- Présomptions qui pèsent sur quelqu'un
Étymologie de « présomption »
Du latin præsumptionem, dérivé du verbe præsumere (présumer), signifiant « idée faite avant toute expérience, préjugé ». On retrouve également ce mot dans le provençal presompcio, l'espagnol presuncion et l'italien presunzione.Usage du mot « présomption »
Évolution historique de l’usage du mot « présomption » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « présomption » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « présomption »
Antonymes de « présomption »
Citations contenant le mot « présomption »
-
Quand les hommes s'abandonnent à de vaines présomptions, leur langage est contre eux un accusateur véridique.
Eschyle — Les Sept contre Thèbes -
La présomption ? Une maladie sacrée. La vue ? Une tromperie.
Héraclite d'Ephèse -
Les opinions se forgent davantage sur des présomptions que sur des connaissances objectives.
Robert Baillie — La nuit de la Saint-Basile -
La présomption est notre maladie naturelle et originelle.
Michel de Montaigne — Essais -
Les jurés sont toujours réticents à condamner sur des présomptions.
Elizabeth Gaskell — Mary Barton -
"Que voulez-vous, nous sommes tous humains", n'est pas une excuse, c'est de la présomption.
Karl Kraus — Pro domo et mundo -
Une profonde ignorance avec beaucoup de modestie serait à la vérité fort incommode, mais, avec une extrême présomption, je puis vous assurer qu'elle n'a rien de gênant.
Prosper Jolyot de Crais-Billon, dit Crébillon fils — Les Égarements du cœur et de l'esprit -
La présomption est souvent fille de la lâcheté.
Pierre Gélinas — L'Or des Indes
Traductions du mot « présomption »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | presumption |
| Espagnol | presunción |
| Italien | presunzione |
| Allemand | vermutung |
| Chinois | 假定 |
| Arabe | افتراض |
| Portugais | presunção |
| Russe | презумпция |
| Japonais | 推定 |
| Basque | presuntzioa |
| Corse | presunzione |