Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « proférer »
Proférer
[prɔfere]
Définitions de « proférer »
Proférer - Verbe
-
Exprimer par la parole de manière forte ou emphatique.
On appelle maintenant Derbo, le grand ministre de Mamma. Celui-là fait quelques difficultés pour accepter son incarnation. C'est en vain que le chœur profère son pressant appel, en vain que les mains agitent les tambourins.
— Out-el-Kouloub, « Nazira »
Expressions liées
- Proférer des accusations, des menaces
- Proférer nettement, distinctement
- Proférer une plainte, une prière
- Synt proférer un nom, une phrase
Étymologie de « proférer »
Du latin proferre, de pro, en avant, et ferre, porter.Usage du mot « proférer »
Évolution historique de l’usage du mot « proférer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « proférer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « proférer »
Antonymes de « proférer »
Citations contenant le mot « proférer »
-
L’homme a été interpellé en flagrant délit en train de frapper des passants avec une ceinture et de proférer des menaces de mort. Un passant s’est même vu prescrire deux jours d’ITT après avoir été blessé.
Lyonmag.com — Villeurbanne : il frappe les passants avec sa ceinture et profère des menaces de mort -
N’importe qui sait proférer des paroles menteuses ; les mensonges du corps exigent une autre science.
François Mauriac — Thérèse Desqueyroux -
Des manifestants qui protestaient contre le Premier ministre à Jérusalem ont remarqué l’homme et, après l’avoir entendu proférer des menaces contre celui-ci, sa femme, des médecins et des Arabes, l’ont dénoncé à la police, selon le site d’information Ynet.
The Times of Israël — Un homme arrêté pour avoir menacé les Netanyahu transportait des lames de rasoir | The Times of Israël -
Est-ce que vous croyez qu'on puisse faire l'amour sans proférer une parole ?
Voltaire -
Tests à l'appui, des psychologues avaient déjà montré, il y a quelques années, que les jurons avaient aussi un effet galvanisant : en proférer avant un exerce physique permet de produire un effort plus important - sans pour autant que les paramètres physiologiques comme le pouls soient touchés.
Science-et-vie.com — Proférer des jurons améliorerait la tolérance à la douleur - Science & Vie -
Harcèlement sexuel : Permet d'envoyer à peu près n'importe qui en prison pour peu qu'il soit de sexe masculin et ait un jour l'outrecuidance de proférer à l'encontre de sa victime supposée un quelconque geste d'amitié.
Jean-Christophe Florentin — Le Guide de la parfaite salope -
Tests à l'appui, des psychologues avaient déjà montré il y a quelques années que les jurons avaient aussi un effet galvanisant : en proférer avant un exerce physique permet de produire un effort plus important - sans pour autant que les paramètres physiologiques comme le pouls soient touchés.
Science-et-vie.com — Proférer des injures améliore la tolérance à la douleur - Science & Vie -
« Quelles sont les raisons qui poussent certains au dénigrement permanent de nos éleveurs et qui osent proférer des comparaisons avec les périodes les plus sombres de l'histoire de l'humanité, aussi calomnieuses qu'insultantes ? », s’interrogent-ils. « Les conditions sont réunies pour travailler ensemble collectivement et en bonne intelligence, car pour atteindre ces objectifs, un seul mot doit nous guider... l'entente. »
Terre-net — Joël Giraud, secrétaire d'État à la ruralité dans le gouvernement Castex
Traductions du mot « proférer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | utter |
| Espagnol | pronunciar |
| Italien | totale |
| Allemand | äußern |
| Chinois | 说出 |
| Arabe | مطلق كلى كامل |
| Portugais | total |
| Russe | выговорить |
| Japonais | 全く |
| Basque | utter |
| Corse | utter |