La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « promulguer »

Promulguer

[prɔmylge]
Ecouter

Définitions de « promulguer »

Promulguer - Verbe

  • Publier officiellement une loi pour qu'elle devienne obligatoire.

    L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : […]
  • Déclarer ouvertement, affirmer publiquement.

    – Vous n’avez pas quitté Paris cet été ? [...] – Je n’aime pas changer de lit, déclara net J. A., comme on promulgue un apophtegme.
    — André Gide, Journal 1889-1939

Expressions liées

  • Promulguer un dogme
  • Promulguer un principe
  • Promulguer une interdiction, un ordre
  • Promulguer une loi sous sa propre responsabilité

Étymologie de « promulguer »

Du latin promulgare (afficher, publier).

Usage du mot « promulguer »

Évolution historique de l’usage du mot « promulguer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « promulguer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « promulguer »

Antonymes de « promulguer »

Citations contenant le mot « promulguer »

  • L'été dernier, les acteurs de la place financière de Paris promettaient de définir leur stratégie pour sortir du charbon d'ici à la mi-2020. A en croire Finance For Tomorrow (FFT) - la branche de Paris Europlace lancée en juin 2017 pour promulguer la finance verte - c'est quasiment chose faite pour les plus gros acteurs. « D'ici à fin 2020, tous les grands acteurs de la place de Paris auront défini leur stratégie de sortie du charbon », affirme FFT. Le calendrier ne sera pas exactement tenu, mais entre-temps, la crise du Covid-19 est passée par là.
    Les Echos — Sortie du charbon : l'offensive de la place financière de Paris | Les Echos
  • Le Pape François a autorisé ce 24 avril la Congrégation de la Cause des saints à promulguer des décrets concernant une canonisation équipollente (sans miracle reconnu), douze nouveaux Bienheureux et cinq nouveaux Vénérables, parmis lesquels trois laïcs.
    La Congrégation pour les Causes des Saints publie un nouveau décret - Vatican News
  • « Les développements enregistrés et les réalisations accomplies par l’Algérie, qui a pris l’initiative de promulguer la loi 02-09 relative à la protection et à la promotion des personnes handicapées et de ratifier, en 2009, la Convention relative aux droits des personnes handicapées ont trouvé un écho favorable » lors de cette réunion empreinte « d’un dialogue positif et constrictif avec les membres de la commission ».
    lakoom-info.com — Personnes handicapées : Le grand pas de l’Algérie - lakoom-info.com
  • Pour Mickaël Quernez, 1er vice-président du conseil départemental et maire de Quimperlé, le but est aussi de promulguer « le nautisme pour tous, d’ouvrir les portes et de permettre à chacun d’être éduqués à la mer ».
    Le Telegramme — Le coup de pouce du Finistère aux centres nautiques fragilisés - Finistère - Le Télégramme
  • « Le président Nana Akufo Addo doit respecter les droits fondamentaux de tous et s’abstenir de promulguer cette forme extrême de discrimination, qui touche tout le monde dans le pays. »
    Amnesty International — Ghana. Le président Nana Akufo-Addo ne doit pas promulguer une loi profondément discriminatoire à l’égard des personnes LGBT - Amnesty International
  • Pour qu’une loi entre en vigueur, l’adoption par le Parlement ne suffit pas. Le Président de la République doit la promulguer (et ensuite elle doit être publiée au Journal officiel). La Constitution l’impose. Seuls le Parlement et le Gouvernement participent à la fabrication de la loi. Le Président n’étant pas détenteur de la fonction législative, il ne peut refuser de la promulguer.
    Les Surligneurs » Le premier média de fact-checking juridique — Olivier Faure appelle le Président de la République à «ne pas promulguer» la loi immigration » Les Surligneurs
  • Appel du monde sportif pour ne pas promulguer la loi immigration
    L'Humanité — Appel du monde sportif pour ne pas promulguer la loi immigration - L'Humanité

Traductions du mot « promulguer »

Langue Traduction
Anglais enact
Espagnol promulgar
Italien enact
Allemand erlassen
Chinois 制定
Arabe يسن قانون
Portugais decretar
Russe enact
Japonais 制定する
Basque enact
Corse enact
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.