Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « protestation »
Protestation
[prɔtɛstasjɔ̃]
Définitions de « protestation »
Protestation - Nom commun
-
Affirmation solennelle de ses intentions ou promesses.
Puis il fallut écouter les compliments des paysans et leurs doléances enveloppées dans des protestations de respect.
— Out-el-Kouloub, Zaheira -
Déclaration formelle exprimant une opposition ou un désaccord.
Dans un mouvement de protestation jamais vu avant, le peuple a élevé sa voix disant : 'Notre désaccord n'est pas négociable.'
— (Citation fictive) -
Réclamation ou objection contre quelque chose, souvent dans un contexte légal ou officiel.
Dans le tumulte bureaucratique, sa protestation resta une voix criant dans le désert.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Concert de protestations
- Cri, geste de protestation
- Faire taire les protestations
- Lettres, tract de protestation
- Note de protestation
- Protestation de principe
- Soulever, soutenir une protestation
- Élever, émettre une protestation
Étymologie de « protestation »
Du latin protestatio, provençal protestation; espagnol protestacion; italien protestatione; du latin protestationem, de protestari, protester.Usage du mot « protestation »
Évolution historique de l’usage du mot « protestation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « protestation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « protestation »
Antonymes de « protestation »
Citations contenant le mot « protestation »
-
Imaginez la tête d'un trapéziste qui s'élance dans le vide et qui, au lieu de mains tendues, voit son partenaire porteur les bras croisés, en signe de protestation.
José Artur — Parlons de moi, y'a que ça qui m'intéresse -
Nous ne devons pas laisser notre protestation créatrice dégénérer en violence physique.
Martin Luther King -
Avec cette vente qu’on appelle la dot et ce tyran qu’on appelle l’époux, l’adultère n’est autre chose qu’une protestation de la première et de la plus sainte des libertés, la liberté d’aimer, contre l’esclavage de la femme et le despotisme du mariage.
Victor Hugo — Océan prose, 1850 -
Le goût est un prince détrôné qui, de temps en temps, doit faire des protestations.
Elie Fréron — L'Année littéraire -
La guerre a un but, le terrorisme est une protestation.
Shimon Peres — Le Figaro - 30 mars 2016 -
Le socialisme est la forme moderne de la protestation qui, à toutes les époques d'activité intellectuelle, s'est élevée, plus ou moins vive, contre l'injuste répartition des avantages sociaux.
John Stuart Mill — La révolution de 1848 -
Plus sa vie est infâme, plus l'homme y tient ; elle est alors une protestation, une vengeance de tous les instants.
Honoré de Balzac — Splendeurs et misères courtisanes -
L'homme révolté ne veut pas nécessairement le mal de l'autre. Son désir de vengeance peut être une protestation contre un désordre, une excitation pour le maintien de la justice du bien.
Sébastien Lapaque — Jour de colère
Traductions du mot « protestation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | protest |
| Espagnol | protesta |
| Italien | protesta |
| Allemand | protest |
| Chinois | 抗议 |
| Arabe | وقفة احتجاجية |
| Portugais | protesto |
| Russe | акция протеста |
| Japonais | 抗議 |
| Basque | protesta |
| Corse | prutesta |