La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recommandable »

Recommandable

[rœkɔmɑ̃dabl]
Ecouter

Définitions de « recommandable »

Recommandable - Adjectif

  • Digne d'estime ou de considération.

    Celui-ci pensa qu’un homme aussi recommandable devait faire l’ornement de sa cour, et il lui lit demander s’il y accepterait volontiers un emploi.
    — E.T.A. Hoffmann, Le Diable à Berlin

Expressions liées

  • Il est recommandable de
    Sans précautions, celle-ci peut devenir toxique pour celui qui la consomme. C’est pourquoi il est recommandable de demander la prescription d’un médecin ou d’un phytothérapeute avant d’en prendre. Un dosage excessif peut aboutir à des spasmes, de la tachycardie ou des hallucinations, voire un arrêt instantané de la respiration.
    — Presse santé, Comment la jusquiame peut-elle posséder des propriétés médicinales ?
  • Peu recommandable (qui est d'une moralité douteuse.)
    Les soupçons s'étaient portés d'abord sur le beau-fils de la défunte, garçon peu recommandable et qu'on savait perdu de dettes
    — Bernanos, Crime

Étymologie de « recommandable »

Du verbe recommander (milieu XVe siècle).

Usage du mot « recommandable »

Évolution historique de l’usage du mot « recommandable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recommandable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recommandable »

Antonymes de « recommandable »

Citations contenant le mot « recommandable »

  • Le silence restera la manifestation surréaliste la plus recommandable.
    Georges Henein
  • Tenterait-on de masquer d'autres problèmes actuels, tels que la violence urbaine, la reprise du Covid?.... L'affaire benalla n'intéresse plus personne sachant que cet individu, aussi peu recommandable que son patron, ne fera pas un jour de prison!
    midilibre.fr — Passeports diplomatiques : Alexandre Benalla mis en examen pour "faux" et "usages de faux" - midilibre.fr
  • Au bout du compte, son compromis confort-coût d’utilisation-tarif est parfaitement recommandable.
    Ford Kuga PHEV : un hybride recommandable ! | Actu

Traductions du mot « recommandable »

Langue Traduction
Anglais recommendable
Espagnol recomendable
Italien raccomandabile
Allemand empfehlenswert
Chinois 值得推荐的
Arabe مستحسن
Portugais recomendável
Russe рекомендуемый
Japonais お勧め
Basque gomendagarriak
Corse cunsigliatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.