Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réhabiliter »
Réhabiliter
[reabilite]
Définitions de « réhabiliter »
Réhabiliter - Verbe
-
Restaurer une personne dans ses droits, fonctions ou honneurs dont elle avait été privée.
On réhabilite juridiquement, on réintègre posthumément dans les Unions d’Écrivains ou autres qui ont jadis sonné l’hallali contre les victimes aujourd’hui encensées.
— Georges Michel Nivat, Russie-Europe La fin du schisme -
(Fig.) Rendre à quelqu'un ou quelque chose la considération perdue.
Si donc le crapaud n'a plus à être réhabilité, il n'en demeure pas moins trop peu familier au grand nombre.
— Jean Rostand, La vie des crapauds
Expressions liées
- Réhabiliter la mémoire de quelqu'un
- Réhabiliter le mélodrame
- Réhabiliter le travail manuel
- Réhabiliter quelqu'un dans l'opinion publique
- Réhabiliter un mariage (Réparer le vice d'un mariage par une nouvelle célébration)
- Se réhabiliter aux yeux d'autrui, dans l'esprit de quelqu'un
- Être réhabilité dans ses fonctions
Étymologie de « réhabiliter »
Dérivé du mot habiliter avec le préfixe ré-.Usage du mot « réhabiliter »
Évolution historique de l’usage du mot « réhabiliter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réhabiliter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réhabiliter »
Antonymes de « réhabiliter »
Citations contenant le mot « réhabiliter »
-
La culture est l’un des leviers les plus importants à actionner pour réhabiliter et relancer l’économie tout en produisant du sens.
Proverbe africain -
Agiter le thème de l'exception culturelle française, c'est chercher à se réhabiliter comme on sauverait les meubles.
Jean Baudrillard — Le Monde de l'éducation - Octobre 1999 -
Il ne subsistait plus que les pierres tombales et monuments funéraires de différentes époques, affleurant ici et là qui sont restés en l’état depuis sa désaffection en 1920. La commune du Brignon vient de lancer un appel aux dons avec la Fondation du Patrimoine afin de réhabiliter le cimetière du Brignon.
Le Brignon lance un appel aux dons pour réhabiliter son vieux cimetière -
Dans le cadre de sa routine de récupération post-entraînement, l'athlète a subi une claquade méticuleuse, où chaque muscle sollicité était l'objet de percussions répétées pour détendre et réhabiliter ses tissus endoloris.
(Citation fictive) -
La restauration des couvertures de l’Hôtel de Lassus présente le double objectif de rétablir la solidité des charpentes très endommagées et de réhabiliter les nombreux ouvrages remarquables qui agrémentent le brisis (Le brisis est la partie inférieure d’une toiture en combles à la Mansart. Il est situé sous la ligne de bris et sous le terrasson. La ligne de bris ou ligne de brisis est la ligne de changement de pente).
ladepeche.fr — Montréjeau. Une nouvelle toiture pour l’Hôtel de Lassus - ladepeche.fr -
« Prôner telle une vieille lune la dictée quotidienne n’est pas une priorité non plus qu’une solution. Ce qu’il faudrait, c’est réhabiliter la langue française, la protéger de la contamination détestable et appauvrissante de mots venus de l’anglo-américain, la purger de son vernis technocratique, de toutes les pollutions qui la menacent, éteindre son implacable consomption entretenue par la ronronnante phraséologie conçue pour vendre des idées pauvres, préfabriquées, toutes faites et indigentes. »
lanouvellerepublique.fr — Nos lecteurs dialoguent : l’uniforme et la dictée seraient-ils des solutions pour l’enseignement ? -
« Il n’a pas été prouvé de manière crédible que la peine capitale ait un effet plus dissuasif que les autres sanctions légales. Il faut commuer immédiatement cette sentence et réhabiliter Ruth Kamande. »
Amnesty International — Kenya. Aucun crime ne peut justifier la peine de mort -
L’ethnopsychiatrie, discipline fondée par Georges Devereux (1908-1985), anthropologue et psychanalyste, s’est mise en quête de réhabiliter les thérapies traditionnelles au sein même de certaines consultations plus conventionnelles.
Marc Magro — Ils sont fous ces psys !: Petits remèdes et grands moyens de la préhistoire à nos jours
Traductions du mot « réhabiliter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rehabilitate |
| Espagnol | rehabilitar |
| Italien | riabilitare |
| Allemand | rehabilitieren |
| Chinois | 恢复 |
| Arabe | إعادة التأهيل |
| Portugais | reabilitar |
| Russe | реабилитация |
| Japonais | 更生する |
| Basque | berrituko |
| Corse | riabilità |