Retraite

Définitions de « retraite »

Retraite - Forme d’adjectif

• Action de se retirer ou de cesser une activité professionnelle, souvent après avoir atteint l'âge requis.

  Fin d'une carrière, début d'une nouvelle liberté, la retraite est le temps de vivre autrement.

Retraite - Nom commun

• Action de se retirer du monde, des affaires ou d'une activité professionnelle.

  Il est mort le 12 juillet 1935, dans une retraite sereine, entourée de sa vaillante compagne, modèle de dévouement et de courage, et de ses enfants.

• (Militaire) Mouvement stratégique par lequel une armée s'éloigne volontairement ou sous contrainte pour éviter un affrontement défavorable.

  Chemin faisant l'émeute triomphait sans combattre. On désarmait les troupes qui se laissaient faire, et on protégeait leur retraite.

• (Spécialement) Période après laquelle un individu cesse son activité professionnelle tout en continuant à percevoir une pension.

  Jusqu’à cinquante ans, le vieillard avait conduit les chevaux de Sir Peter Bone ; puis, comme il s’était mis à boire, on lui avait confié l’omnibus de la gare, ce qui le mena jusqu’à soixante-dix-huit ans, âge auquel il prit sa retraite.

• Pension accordée à une personne ayant cessé son activité professionnelle.

  « La retraite, cette nouvelle page où se mêlent souvenirs d'hier et liberté de demain. »

• État d'une personne qui s'est retirée des affaires et vit éloignée du tumulte de la société.

  « La retraite est cette pause méritée où l'on se retire du tumulte pour savourer la quiétude de l'éloignement. »

• (Religion) Période durant laquelle une personne se retire du monde pour se consacrer à la méditation et aux exercices de piété.

  L’année scolaire commençait par trois jours de retraite, temps de réflexion après l’oubli de l’été. Avec les jours calmes de l’automne s’ouvrait une année de travail, mais pendant trois jours on ne travaillait pas. Ce n’était que méditations, prières et causeries.

• Lieu où l'on se retire pour vivre en paix ou se réfugier.

  Aucune route frayée ne sillonnait le voisinage, et, pour atteindre notre heureuse retraite, il fallait repousser le feuillage de milliers d'arbres forestiers […].

• (Architecture) Réduction progressive de l'épaisseur d'un mur à partir de sa base; état d'une structure située en retrait par rapport à un alignement.

  Dans l'art de bâtir, la retraite d'un mur dessine une symphonie de reculs progressifs, orchestrant l'harmonie structurelle à partir de sa base.

• (Médecine vétérinaire) Lésion provoquée par la pénétration d'un clou dans les tissus vivants du pied d'un cheval.

  « La retraite, c'est la cicatrice silencieuse laissée par le clou sur le chemin du cheval. »

• (Militaire) Apocope désignant une retraite aux flambeaux, une cérémonie militaire nocturne avec défilé et musique.

  S’ils ont été bien sages, à la place de la rose qu’ils ont apportée, on leur donne l’œillet placé au corsage ou dans les cheveux, et l’on répond par un tour de prunelle et une légère pression de doigts à leur serrement de main lorsqu’on monte au balcon pour entendre passer la musique de la retraite.

Étymologie de « retraite »

Évolution historique de l’usage du mot « retraite » depuis 1800

Synonymes de « retraite »

• thébaïde

Antonymes de « retraite »

• adhésion
• alignement
• aligné
• apport
• attribution
• avance
• concession
• consignation
• débordement
• dépôt
• envahissement
• introduction

Citations contenant le mot « retraite »

• « Nous n’allons pas voter pour le socialiste Norman Thomas ni pour Foster, le communiste. » « Alors que reste-t-il ? » demanda le banquier. « Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois », reconnut d’un ton résigné le colonel en retraite.

• Pour cela, il leur faudra d’abord valider 5 trimestres retraite (ou 4 trimestres seulement pour les personnes nées en octobre, novembre ou décembre) en tout début de carrière (ce qui est déjà le cas aujourd’hui), avant les bornes d’âge définies par le décret. Il leur faudra aussi engranger une durée d’assurance identique à celle exigée génération par génération pour le taux plein, qui est au maximum de 43 années de cotisation.

• C'est désormais chose faite: le simulateur de l'Assurance retraite M@rel sera de nouveau disponible à partir du mercredi 7 juin… au lendemain d'une nouvelle journée de mobilisation contre la réforme. C'est le directeur général de la Caisse nationale d'assurance vieillesse (Cnav), Renaud Villard, qui l'a annoncé cette semaine. Vous allez donc pouvoir connaître la date exacte à laquelle vous pourrez faire valoir vos droits à la retraite et à combien s'élèvera votre pension, y compris en prenant en compte la complémentaire.

• Malgré le passage en force et les multiples manœuvres du gouvernement, les opérations de diversion, de division et de répression les salarié.e.s refusent de tourner la page et sont toujours aussi nombreux à être opposé.e.s à la réforme du gouvernement pour empêcher que leur retraite ne redevienne « l’antichambre de la mort », à l’opposé de ce que voulait Ambroise Croizat. 

• Vous devez faire erreur », m’a dit le patron il s’appelle Joseph Sanglard, il me l’a dit une heure plus tard en me servant ma cinquième prune, Joseph Sanglard dit Jos Sanglard, ancien fondeur de la Compagnie Minière, et qui a noyé son héritage et sa retraite dans le rachat de l’hôtel, il y a de cela onze ans, pensant être aux petits oignons, les pieds au feu en hiver, et le gosier au frais sous les tonnelles pamprées du printemps […].

• Les deux époux vécurent, tant bien que mal, avec la pension de retraite, qui, grâce à la recommandation du général Bubna, ne se fit pas attendre.

• PHÈDRE :Oui, prince, je languis, je brûle pour Thésée :Je l’aime, non point tel que l’ont vu les enfers,Volage adorateur de mille objets divers,Qui va du dieu des morts déshonorer la couche ;Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche,Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi,Tel qu’on dépeint nos dieux, ou tel que je vous voi.Il avait votre port, vos yeux, votre langage ;Cette noble pudeur colorait son visage,Lorsque de notre Crète il traversa les flots,Digne sujet des vœux des filles de Minos.Que faisiez-vous alors ? pourquoi, sans Hippolyte,Des héros de la Grèce assembla-t-il l’élite ?Pourquoi, trop jeune encor, ne pûtes-vous alorsEntrer dans le vaisseau qui le mit sur nos bords ?Par vous aurait péri le monstre de la Crète,Malgré tous les détours de sa vaste retraite :Pour en développer l’embarras incertain,Ma sœur du fil fatal eût armé votre main.Mais non : dans ce dessein je l’aurais devancée ;L’amour m’en eût d’abord inspiré la pensée.C’est moi, prince, c’est moi, dont l’utile secoursVous eût du labyrinthe enseigné les détours.Que de soins m’eût coûtés cette tête charmante !Un fil n’eût point assez rassuré votre amante :Compagne du péril qu’il vous fallait chercher,Moi-même devant vous j’aurais voulu marcher ;Et Phèdre au labyrinthe avec vous descendueSe serait avec vous retrouvée ou perdue.

• Quoi qu’il en ait pu être de cette interprétation, on se décida pour un petit baroud d’honneur. Nous étions envahis assez amicalement et une large zone inoccupée, par mesure de sécurité, s’étendait entre nos troupes en retraite et les avant-gardes de notre futur général. Il fallait se hâter pour un baroud, et on ne pouvait le confier qu’à des volontaires.

Traductions du mot « retraite »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de retraite sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « retraite » (30)