Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ridicule »
Ridicule
[ridikyl]
Définitions de « ridicule »
Ridicule - Adjectif
-
Digne de provoquer le rire ou la moquerie par son absurdité ou sa déraison.
Tu marchais dans les rues, enfoncée dans tes bottines ridicules à trois francs six sous. Tu marchais comme d’hab’, en baissant la tête. Jamais je t'ai vue regarder le ciel.
— Magyd Cherfi, Livret de famille -
Contraire au bon sens, manifestant une évidente aberration.
Mais le diable a soufflé là-dessus, de son haleine fiévreuse et empestée, et les pires billevesées ont pris leur vol. L’homme a inventé les dieux et il a créé l’amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Ridicule - Nom commun
-
Caractère de ce qui est propre à susciter le ridicule, l’aspect risible d’une personne ou d'une chose.
Tous les ridicules de cette digne femme, essentiellement charitable et pieuse, eussent peut-être passé presque inaperçus ; […].
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon -
Personnage ou comportement qui prête à la moquerie par son caractère absurde ou incongru.
Non, non, la constance n’est bonne que pour des ridicules ; toutes les belles ont droit de nous charmer, et l’avantage d’être rencontrée la première ne doit pas dérober aux autres les justes prétentions qu’elles ont toutes sur nos cœurs.
— Molière, Dom Juan ou le Festin de pierre
Expressions liées
- Accoutrement, tenue ridicule
- Actes, manières ridicules
- Allure, tournure ridicule
- Avoir horreur, peur du ridicule
- Avoir le sentiment du ridicule
- Braver le ridicule
- C'est le comble du ridicule
- C'est ridicule de se mettre dans des situations pareilles
- Cela est d'un ridicule achevé
- Chapeau, vêtements ridicule(s)
- Convention, loi ridicule
- Coutume, superstition ridicule
- Craindre, éviter le ridicule
- Discussion ridicule
- Disposer de moyens ridicules
- Frapper, couvrir de ridicule quelqu'un/quelque chose
- Glisser, tomber dans le ridicule
- Il est ridicule que vous ne reconnaissiez pas vos torts
- Indemnité ridicule
- Je ne crains pas de paraître ridicule, d'avoir l'air ridicule
- Je serais ridicule de ne pas profiter de l'occasion
-
Le ridicule ne tue pas
Si le ridicule ne tue pas, le militantisme échappe à cette règle.
— Marc Vilrouge, Reproduction non autorisée - Manège ridicule
-
Mode ridicule
…, et les pointes de ses bottines, outrant la mode ridicule du temps, se relevaient de manière qu’il lui fallait les attacher, non pas à ses genoux, mais à sa ceinture, ….
— Walter Scott, Ivanhoé - Orgueil, prétention ridicule
- Personnage, créature ridicule
- Pièce petite et ridicule
- Pousser le ridicule jusqu'à faire telle chose
- Quantité ridicule
- Rendre quelqu'un ridicule
- Ridicule de l'orgueil, de la vanité
- Se couvrir de ridicule
- Se donner le ridicule de + inf
- Se mettre dans une situation ridicule
- Souligner les ridicules de ses contemporains
- Traduire, tourner quelqu'un/quelque chose en ridicule
- Visage ridicule
- Être affublé d'un nom ridicule
Étymologie de « ridicule »
Du latin ridiculus, dérivé de ridere (rire).Usage du mot « ridicule »
Évolution historique de l’usage du mot « ridicule » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ridicule » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ridicule »
Antonymes de « ridicule »
Citations contenant le mot « ridicule »
-
Ma femme ! Qui a inventé cette possession ridicule ?
Roger Fournier — Journal d'un jeune marié -
La peur du ridicule obtient de nous les pires lâchetés.
André Gide — Les nouvelles nourritures -
Comment obtenir la béatitude ? En disant Dada. Comment devenir célèbre ? En disant Dada. D’un geste noble et avec des manières raffinées. Jusqu’à la folie. Jusqu’à l’évanouissement. Comment en finir avec tout ce qui est journalisticaille, anguille, tout ce qui est gentil et propret, borné, vermoulu de morale, européanisé, énervé ? En disant Dada. Dada c’est l’âme du monde, Dada c’est le grand truc. Dada c’est le meilleur savon au lait de lys du monde. Dada Monsieur Rubiner, Dada Monsieur Korrodi, Dada Monsieur Anastasius Lilienstein. Cela veut dire en allemand : l’hospitalité de la Suisse est infiniment appréciable. Et en esthétique, ce qui compte, c’est la qualité. Je lis des vers qui n’ont d’autre but que de renoncer au langage conventionnel, de s’en défaire. Dada Johann Fuchsgang Goethe. Dada Stendhal, Dada Dalaï-lama, Bouddha, Bible et Nietzsche. Dada m’Dada. Dada mhm Dada da. Ce qui importe, c’est la liaison et que, tout d’abord, elle soit quelque peu interrompue.Je ne veux pas de mots inventés par quelqu’un d’autre. Tous les mots ont été inventés par les autres. Je revendique mes propres bêtises, mon propre rythme et des voyelles et des consonnes qui vont avec, qui y correspondent, qui soient les miens. Si une vibration mesure sept aunes, je veux, bien entendu, des mots qui mesurent sept aunes. Les mots de Monsieur Dupont ne mesurent que deux centimètres et demi. On voit alors parfaitement bien comment se produit le langage articulé. Je laisse galipetter les voyelles, je laisse tout simplement tomber les sons, à peu près comme miaule un chat… Des mots surgissent, des épaules de mots, des jambes, des bras, des mains de mots. AU. OI. U. Il ne faut pas laisser venir trop de mots. Un vers c’est l’occasion de se défaire de toute la saleté. Je voulais laisser tomber le langage lui-même, ce sacré langage, tout souillé, comme les pièces de monnaie usées par des marchands. Je veux le mot là où il s’arrête et là où il commence. Dada, c’est le coeur des mots. Toute chose a son mot, mais le mot est devenu une chose en soi. Pourquoi ne le trouverais-je pas, moi ? Pourquoi l’arbre ne pourrait-il pas s’appeler Plouplouche et Plouploubache quand il a plu ? Le mot, le mot, le mot à l’extérieur de votre sphère, de votre air méphitique, de cette ridicule impuissance, de votre sidérante satisfaction de vous-mêmes. Loin de tout ce radotage répétitif, de votre évidente stupidité.Le mot, messieurs, le mot est une affaire publique de tout premier ordre.
Hugo Ball — Manifeste littéraire -
On n'imagine pas combien il faut d'esprit pour n'être pas ridicule.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Maximes et pensées -
L’odieux est la porte de sortie du ridicule.
Victor Hugo — Tas de pierres -
Cherchez le ridicule en tout, vous le trouverez.
Jules Renard — Journal -
On sera ridicule, et je n'oserai rire ?
Nicolas Boileau dit Boileau-Despréaux — Satires -
Et je n'ai pas trouvé cela si ridicule.
François Coppée — Poésies, Lemerre
Traductions du mot « ridicule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ridiculous |
| Espagnol | ridículo |
| Italien | ridicolo |
| Allemand | lächerlich |
| Chinois | 荒谬 |
| Arabe | سخيف |
| Portugais | ridículo |
| Russe | смешной |
| Japonais | ばかげた |
| Basque | barregarria |
| Corse | ridiculu |