Se ficher

Définitions de « se ficher »

Se ficher - Verbe

• Traitement avec dédain ou indifférence, ne pas accorder d'importance à quelque chose.

  De toute évidence, une escorte professionnelle se ficherait bien de savoir s'il avait une femme ou non. Et puis les hommes mariés faisaient souvent appel aux femmes de cette branche.

• S'enfoncer fermement dans un objet ou une surface.

  « Le clou se fiche dans le bois avec une précision inébranlable. »

Étymologie de « se ficher »

Évolution historique de l’usage du mot « se ficher » depuis 1800

Synonymes de « se ficher »

• se foutre
• se contrefoutre
• se contreficher
• se moquer
• se gausser
• méconnaître
• se jouer
• se torcher
• se balancer
• s'en cogner
• n'avoir cure
• mépriser

Citations contenant le mot « se ficher »

• Mais elle devait être dans des endroits qu'elle s'amusait bien car elle ne m'a pas seulement dit qu'elle était contrariée d'avoir fait attendre Monsieur, elle m'a répondu d'un air de se ficher du monde "Mieux vaut tard que jamais".

• L’électrification des transports est bien lancée, mais les constructeurs ne réussissent pas à répondre à la demande. Les délais pour l’achat d’une voiture électrique s’allongent. Il faut des mois, parfois plus d’une année, pour obtenir le véhicule désiré, qui permettrait de se ficher des stations-service. Et encore faut-il pouvoir s’en payer un.

• En Floride, à Coral Gables, un homme refusant de vendre sa maison à des promoteurs s’est bien fait troller par ces derniers. Eux, ils n’en avaient rien à carrer de la « valeur sentimentale » de cette maison, et ont donc décidé de quand même faire construire leurs immeubles juste à côté. Mais le propriétaire de la maison a admis se ficher des nuisances et préférer garder sa maison jusqu’à ce qu’elle tienne debout que d’accepter l’argent des promoteurs. Droit dans ses boots le mec.

• Il est des jours où on pourrait s'écrier avec Gide « Famille je vous hais ». Le 7 septembre 2009, Anthony Massarotto tue son père avec un fusil harpon. Une flèche qui, selon les dires de l'accusé lui-même, serait allée se ficher dans l'œil de la victime. Derrière cet acte définitif, combien d'années de rancœur, de non-dit, de haine recuite et de frustrations ressassées ? Trois années et demie d'instruction n'ont fait que lever un coin du voile. Le procès qui a débuté hier devant la cour d'assises pourra peut-être permettre de comprendre. Un peu.

• De retour sur la terre de ses ancêtres, le talonneur au bandeau est peut-être plus motivé que jamais. Par la dimension personnelle que représente ce match contre Trévise. Mais aussi car "un 8e de finale de Coupe d’Europe, on n’en joue pas tous les quatre matins !" Si l’on a l’habitude, à Agen, de se gausser ou de se ficher royalement du Challenge, voilà les "bleu et blanc" en phase finale. Et cela, malgré la saison noire, il faudra l’assumer.

• Il se montrait fort correct, d’une diplomatie finaude, n’ayant gardé que son rire goguenard qui avait l’air de se ficher du monde.

• La scie, détachée d'un engin utilisé sur un chantier à côté, est allée se ficher dans la devanture d'un magasin, juste après le passage de Shane Reimche.

• Un couple du Tarn en a encore des sueurs froides. Lors d'une battue aux sangliers, la balle tirée par un chasseur à 500 m de chez eux est venue se ficher dans le mur du salon.

Traductions du mot « se ficher »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de se ficher sur lebonsynonyme.fr