La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souille »

Souille

[suj]
Ecouter

Définitions de « souille »

Souille - Nom commun

  • (Chasse) Dépression naturelle du terrain, souvent remplie de boue, où le gibier tel que les sangliers se roule afin d'éliminer ses parasites.

    Plusieurs hardes de pécaris avaient établi leur souille dans les marécages de la côte orientale de l’île et y demeuraient enfouies pendant les heures les plus chaudes de la journée.
    — Michel Tournier, Vendredi ou les Limbes du Pacifique
  • (Marine) Creux formé par un navire échoué dans la vase ou le sable mou, pouvant servir à identifier sa position antérieure.

    En fin d'exploitation, taluter les bords de souille en pente douce et niveler le fond si nécessaire pour rendre le site propre au chalutage.
    — Jean-Louis Mauvais, L'état de l'environnement sur la façade atlantique
  • (Vocabulaire des TAAF) Cavité boueuse fréquentée par l'éléphant de mer pour se vautrer; s'étend par extension à tout lieu similairement boueux.

    Dans cette souille, où l'éléphant de mer choisit de se prélasser, la boue devient littéralement le miroir de la rudesse de la vie dans les Terres australes et antarctiques françaises.
    (Citation fictive)
  • (Vocabulaire des TAAF) Célébration caractérisée par une consommation abondante d'alcool.

    Dans cet univers glacé, l'emblématique 'souille' des TAAF trouve tout son sens, où l'écho des rires se mêle au claquement des verres, et où l'alcool coule à flots pour réchauffer les cœurs et les esprits.
    (Citation fictive)
  • (Textile) Pièce de tissu servant à protéger couettes, traversins et oreillers contre la salissure.

    La souille est une pièce de tissu qui recouvre les couettes, les travers et les oreillers.
    — Thierry Holleville, Vivre à Blois au XVIIIème siècle
  • (Sylviculture) Végétation buissonnante nuisible au développement forestier en faisant concurrence aux semis désirés pour leur ombrage excessif ou substitution spatiale.

    Ces coupes de préparation dans le taillis sont réalisées au moins dix ans avant le début escompté... Dans le cas où elles seraient réalisées à moins... ce qui entraînerait... travaux coûteux.  
    — Thierry Sardin , Chênaies continentales

Expressions liées

  • Faire la souille (creuser un lit dans la vase pour un bâtiment qui s'échoue.)
  • Prendre souille
  • Souiller le lit, la couche nuptiale
  • Souiller un autel
  • Souiller/être souillé du sang de, souiller/être souillé de sang (salir, avilir, être sali, avili par un crime honteux, un meurtre.)

Étymologie de « souille »

Du latin suillus (qui appartient au cochon) dérivé de sus (cochon). Attesté en ancien français sous les formes soil, sueil (bourbier où le sanglier aime à se vautrer) et suil (abîme de l'enfer). Peut également provenir du latin solium (siège, trône, baignoire, cuve, baquet de cuisine) ou de suile (porcherie, étable à porc).

Usage du mot « souille »

Évolution historique de l’usage du mot « souille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « souille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « souille »

Antonymes de « souille »

Citations contenant le mot « souille »

  • L'avantage du drapeau rouge, c'est que les assassins peuvent y essuyer leurs mains sanglantes sans le souiller.
    Jean Cau — Réflexions dures sur une époque molle
  • C'est sans doute l'esprit qui souille la chair.
    Bernard Noël — Le château de Cène
  • Il faut être fier d'avoir hérité de tout ce que le passé avait de meilleur et de plus noble. Il ne faut pas souiller son patrimoine en multipliant les erreurs passées.
    Gandhi — Le Jeune Inde
  • Dans l’espace forestier de 2 hectares cohabitent quatre cerfs et quatre biches. Le plus vieux des mâles vient de souffler ses 17 bougies. Quand on sait que l’espérance de vie d’un cerf n’atteint pas 20 ans, c’est une belle performance. Chaque année, les cerfs mettent quelque 130 jours pour faire leurs nouveaux bois. Quand le mercure grimpe, les animaux aiment se vautrer dans la souille – sorte de réserve d’eau boueuse –, histoire de s’enduire de terre pour se protéger des parasites et de trouver un peu de fraîcheur.
    Environnement | Les familles se sont agrandies au parc animalier du Pâtis
  • Toute innocence se souille inéluctablement.
    Gilles Leroy — Champsecret
  • Si quelqu'un veut se souiller par le péché, Dieu lui en facilite les moyens, de même il aide celui qui veut marcher dans la bonne voie.
    Le Talmud
  • En 2012, le port normand a démarré des travaux d’approfondissement de son chenal de navigation. Terminés en 2019, ces dragages ont permis de gagner 1 mètre de tirant d’eau supplémentaire sur les 120 km qui séparent Rouen de la mer. Il faut maintenant adapter le poste du silo Socomac en approfondissant la souille. Elle doit passer de 10,3 m à 11,3 m.
    Mer et Marine — Rouen : la campagne céréalière s'achève sur une note positive | Mer et Marine
  • Il permet de découvrir une table d’orientation, des panneaux synoptiques sur la faune et la flore, un ancien moulin à plâtre le long du Saurat et d’autres lieux particuliers signalés, telle une souille de sanglier.
    ladepeche.fr — Surba. La belle histoire du nouveau chemin des carrières de Plâtre - ladepeche.fr

Traductions du mot « souille »

Langue Traduction
Anglais defile
Espagnol desfiladero
Italien gola
Allemand verunreinigen
Chinois file污
Arabe لوث
Portugais desfiladeiro
Russe дефиле
Japonais 汚す
Basque defile
Corse infila
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.