La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désinfecter »

Désinfecter

[desɛ̃fɛkte]
Ecouter

Définitions de « désinfecter »

Désinfecter - Verbe

  • Éliminer les micro-organismes pathogènes.

    Seuls les passagers des avions en provenance de l’ouest sont soumis au flytoxage. Les avions venant d’Extrême-Orient ne sont jamais désinfectés.
    — Roger Vailland, Boroboudour
  • Assainir un air pollué ou contaminé.

    Dans un monde souillé par la pollution et la maladie, nous devons désinfecter l'air que nous respirons au quotidien.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Désinfecter soigneusement

Étymologie de « désinfecter »

Du verbe infecter, avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désinfecter »

Évolution historique de l’usage du mot « désinfecter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désinfecter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désinfecter »

Antonymes de « désinfecter »

Citations contenant le mot « désinfecter »

  • Ne pouvant pas supprimer l'amour, l'Église a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage.
    Charles Baudelaire — Mon cœur mis à nu
  • Ne pouvant pas supprimer l'amour, l'Eglise a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage.
    Charles Baudelaire — Mon Coeur mis à nu
  • Depuis la reprise de l’ensemble du réseau de transport public J’ybus, la communauté de communes Rumilly Terre de Savoie s’est équipée d’un ozonateur pour désinfecter quotidiennement les véhicules.
    Vie des entreprises | Rumilly : un ozonateur pour désinfecter quotidiennement les véhicules du réseau J’ybus
  • Dans le contexte actuel, les rayons UV sont particulièrement utilisés pour désinfecter les espaces publics. C’est le cas dans l’hôtellerie, où les établissements se servent de robots afin d’éradiquer les bactéries, et dans les transports, notamment à l’aéroport d’Heathrow.
    TOM — Un boîtier pour désinfecter les portables et les masques grâce aux rayons UV
  • Si cette technique permet de désinfecter les surfaces et de neutraliser les particules virales dans l’air, elle n'en est pas moins dangereuse pour l’humain, qui ne doit pas être en contact direct avec ses rayonnements.
    Clubic.com — COVID-19 : des robots UV pour désinfecter les entrepôts (et bientôt les lieux publics) ?
  • A désinfecter de la vie ce qu'elle abrite de mort, c'est la vie même qui est frappée.
    Gilles Lapouge — L'hygiène et l'utopie

Traductions du mot « désinfecter »

Langue Traduction
Anglais disinfect
Espagnol desinfectar
Italien disinfettare
Allemand desinfizieren
Chinois 消毒
Arabe تطهير
Portugais desinfetar
Russe дезинфицировать
Japonais 消毒する
Basque desinfektatu
Corse disinfettà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.