Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trémuler »
Trémuler
[tremyle]
Définitions de « trémuler »
Trémuler - Verbe
-
(Litt.) Trembler légèrement.
Les sept cors tonitruants firent trémuler les vitraux dans leurs plombs.
— Pierre Magnan, L’arbre -
(Méd.) Être sujet à des tremblements dus à une contraction musculaire.
En soulevant le membre inférieur droit, et en lui imprimant quelques secousses, la cuisse se met à trémuler, la jambe et la cuisse se raidissent et l’attaque commence.
— Georges Guinon, Les agents provocateurs de l'hystérie
Expressions liées
- Trémuler les doigts
Étymologie de « trémuler »
Du latin tremulus (agité, tremblant), qui a donné en français l'adjectif (désuet) trémule.Usage du mot « trémuler »
Évolution historique de l’usage du mot « trémuler » depuis 1800
Synonymes de « trémuler »
Traductions du mot « trémuler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quiver |
| Espagnol | carcaj |
| Italien | faretra |
| Allemand | köcher |
| Chinois | 颤动 |
| Arabe | جعبة |
| Portugais | tremor |
| Russe | колчан |
| Japonais | 震え |
| Basque | dar-dar |
| Corse | quiver |