Abornement

Définitions de « abornement »

Abornement - Nom commun

• Opération consistant à déterminer et marquer les limites d’un terrain.

  Nous verrons, à diverses reprises, les limites de ces chaumes officiellement reculées, et, par des abornements successifs, le prince fixer aux adjudicataires le nouveau périmètre qu’il devient loisible d’aménager.

• Résultat de l'opération qui fixe les frontières physiques ou conceptuelles d'un espace.

  Le lieu des morts est un endroit dont les abornements sont rigoureux et infranchissables. […] A Frénouville, l'enclos des morts a une surface à peine inférieure à l'hectare.

Étymologie de « abornement »

Évolution historique de l’usage du mot « abornement » depuis 1800

Synonymes de « abornement »

• bornage
• avortement
• ajournement
• aboiement
• découpage
• séparation
• borne
• douane
• limite
• frontalier
• balisage
• distinction

Citations contenant le mot « abornement »

• Pour réaliser le bornage le géomètre consulte les titres, les plans de propriété avant d’établir un procès-verbal d'abornement qui devra être signe par les parties. La limite séparative est ensuite matérialisée par des bornes dont les têtes doivent demeurer apparentes au ras du sol. La décision doit être publiée à la conservation des hypothèques.

• Selon la présidente de la Commission technique mixte d’abornement du Burkina, «le Burkina perd quatre à cinq villages», dans le cadre des limites frontalières décidées par la CIJ, «mais gagne par contre 14 villages». Les villages frontaliers concernés sont sensibilisés à la nouvelle situation, a-t-elle ajouté.

• Cérémonie rare, hier matin, au Pont du Roi, où la borne frontière a été officiellement rescellée en présence d'une délégation espagnole. Un moment symboliquement important pour nos voisins comme pour le délégué permanent à l'abornement Jean-Paul Laborie.

• Des résultats positifs ont été accomplis. A ce jour, plus de 1000 bornes-frontière ont déjà été construites et placées le long de la frontière terrestre. Récemment, il a été lancé la construction de 462 bornes supplémentaires, lors de la quatrième phase dudit projet d’abornement.

• En avril 2017, l’abornement des propriétés est complété. Un procès-verbal indique que les parties se sont entendues hors cour afin de reconnaître les limites cadastrales de leurs terrains respectifs comme ligne séparative. Dans ce document, M. Marks renonce à invoquer la prescription acquisitive de la superficie de terrain qu’il utilisait depuis des années.

• Pour s’imposer à tout le monde, le procès-verbal d’abornement doit être publié à la conservation des hypothèques. A défaut, il ne s’impose qu’aux signataires.

• Pour régler les conflits, les anciens avaient inventé un tribunal international avant l’heure. A la hount de Callego, une fontaine proche des ventas, se tenaient les jurades conjointes, Ossau-Teña, pour régler tous les conflits individuels des gens des vallées. Une démocratie directe dont les valléens sont fiers. Et la tradition reste vivace : élus ossalois et aragonais se sont rencontrés lundi dernier pour un apéritif convivial garantissant la bonne tenue des frontières. Il y a même dans l’administration préfectorale une personne chargée de vérifier la bonne ligne frontalière : la déléguée à l’abornement !

• La première consiste à réaliser un bornage amiable, effectué par un géomètre-expert, qui fixe les limites séparatives des propriétés respectives. Vous vous partagerez les frais, signerez un seul procès-verbal d'abornement et choisirez ensemble le notaire chargé de la publicité foncière. Si votre voisin refuse, en revanche, la seconde solution est de saisir le tribunal d'instance du lieu de situation de votre terrain, qui diligentera l'opération. Dans les deux cas, il sera alors plus facile de contester la clôture (mur, grillage, haies d'arbustes) de votre voisin et d'en obtenir le déplacement.  

Traductions du mot « abornement »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de abornement sur lebonsynonyme.fr