Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accentuer »
Accentuer
[aksɑ̃tµe]
Définitions de « accentuer »
Accentuer - Verbe
-
Marquer d'un accent spécifique.
Dans son discours, le Président a su accentuer son appartenance régionale, en parsemant ses phrases de termes et expressions typiques de sa région natale.
— (Citation fictive) -
Prononcer avec netteté et force, conformément aux règles de l'accent tonique.
Dans sa déclaration, le Premier ministre a choisi d'accentuer certains mots pour souligner l'urgence de la situation.
— (Citation fictive) -
Augmenter l'intensité ou la netteté d'une chose.
Le recours au béton autoplaçant a permis de diminuer les épaisseurs des dalles et refends et d’accentuer leur netteté, leur aspect tranchant et radical.
— AMC: Le Moniteur Architecture, n°178 à 181 -
(Se) Devenir plus marqué ou intense.
Le ciel demeurait beau, mais le vent fraîchissait et le roulis de l’aéronat s’accentuait.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Étymologie de « accentuer »
Du bas latin accentuare, du provençal accentuar, de l'espagnol acentuar, de l'italien accentuare, et de accentus (accent). Aussi attesté au XIIe siècle.Usage du mot « accentuer »
Évolution historique de l’usage du mot « accentuer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « accentuer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « accentuer »
Antonymes de « accentuer »
Citations contenant le mot « accentuer »
-
Excentricité. Méthode de distinction si peu coûteuse que les sots l'utilisent pour accentuer leur incapacité.
Ambrose Bierce — Dictionnaire du diable -
Et la situation, à en croire la responsable de l’antenne, pourrait bien s’accentuer dans les mois qui viennent. « Avec la crise économique qui arrive, 2021 va être très compliquée », craint Marie-Annick Ferraud.
Le Telegramme — À Saint-Brieuc, le Secours populaire face aux victimes économiques du Covid-19 [Vidéo] - Saint-Brieuc - Le Télégramme -
La musique a été donnée à l'homme pour qu'il soit heureux, pour accentuer les moments importants de sa vie.
Andrei Stoiciu — Montana -
Lundi, la Fédération du commerce (FC–CSN) a fait savoir que cette première journée de manifestation n’était que le début d’une longue série de moyens de pression qui vont s’accentuer ces prochaines semaines.
Le Journal de Montréal — Des syndiqués de la viande manifestent pour garder la «prime COVID» | JDM -
L’Espagne et l’Italie sont les économies les plus sévèrement touchées par le Covid-19. Selon un pronostic de l’assureur-crédit Coface, l’économie espagnole connaîtrait ainsi une contraction de 12,8% et l’Italie de 13,6% cette année. Dans ce tableau, les défaillances d’entreprises devraient s’accentuer de 22 et 37% respectivement d’ici 2021.
Le Matin — Le Matin - Attention aux défaillances d’entreprises espagnoles et italiennes ! -
« Nous allons être beaucoup plus vigilants et accentuer la présence de la police municipale et des brigades vertes pour entreprendre des sanctions, précise le cabinet de la maire. Les dépôts sauvages sont une véritable plaie qui touche beaucoup de communes. C'est pour cela que nous en appelons également à la responsabilité des contrevenants et à la vigilance des riverains ».
leparisien.fr — Beauvais : haro sur les dépôts sauvages ! - Le Parisien -
« Il y a beaucoup de frustration de la part de la population, dont la plupart vivent dans une situation d'extrême pauvreté et doivent survivre avec ce qu'ils gagnent au jour le jour », a rappelé Mme Zerrougui, soulignant que la pandémie de Covid-19 n'a fait qu’accentuer leur précarité.
ONU Info — L’est de la RDC toujours déchiré par les violences des groupes armés et intercommunautaires (MONUSCO) | ONU Info -
A ce titre, l’institut précise que « Les défis de gestion des tensions monétaires et de rentabilité auxquelles seront confrontées les banques devraient accentuer la sélectivité chez les investisseurs et alimenter un mouvement de Flight to Quality ».
Tunisie Valeurs recommande une stratégie d’investissement à dominante défensive | Challenges TN
Traductions du mot « accentuer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | accentuate |
| Espagnol | acentuar |
| Italien | accentuare |
| Allemand | verstärken |
| Portugais | acentuar |