Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accroître »
Accroître
[akkrɔitr]
Définitions de « accroître »
Accroître - Verbe
-
Faire croître, augmenter en taille, en nombre ou en quantité.
La chèvre belge, quoique abâtardie, pouvait fournir de 4 à 8 pintes de lait (2 à 4 litres et plus) par jour, rendement qui pourrait, par la sélection, être encore accru.
— Paul Diffloth, Zootechnie : Chèvres -
(En droit) Revenir au profit de quelqu’un du fait de la renonciation ou de l’incapacité d’une autre personne.
Dans le sillage de la démission surprise du PDG, les actions de son successeur au sein de l'entreprise ont certainement vu leur valeur accroître.
— (Citation fictive) -
(Usage pronominal) Croître soi-même; s'intensifier ou se multiplier.
Depuis 1870 le nombre des insulteurs du Dieu des chrétiens s’est accru d'une dizaine de millions ; vous le constatiez vous-même l'an dernier.
— Henri Louatron, À la messe noire ou le Luciférisme existe
Étymologie de « accroître »
Du moyen français accroistre, de l'ancien français acroistre, du latin accrēscere (accroître), dérivé de crescere (croître), avec le préfixe ad-. Également présent en provençal acreisser, espagnol acrecer, et italien accrescere.Usage du mot « accroître »
Évolution historique de l’usage du mot « accroître » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « accroître » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « accroître »
Antonymes de « accroître »
Citations contenant le mot « accroître »
-
Dans le passé, pour vivre dans des sociétés d'une complexité croissante, il nous fallait accroître notre humanité, maintenant, il nous suffit d'accroître la technologie.
Edward Bond — Libération - A quoi pensez-vous ? -
Créer, non posséder ; oeuvrer, non retenir ; accroître, non dominer.
Lao-Tseu -
Ma richesse consiste, non pas à accroître ma fortune, mais à diminuer mes besoins.
J. Brotherton -
La reconnaissance est la seule dette qu'un débiteur aime à voir s'accroître.
Proverbe français -
Il y a assez de causes réelles de conflits pour ne pas les accroître en encourageant les jeunes gens à se lancer des coups de pied dans les tibias au milieu de rugissements de spectateurs en furie.
George Orwell -
La connaissance d’une autre culture devrait accroître notre capacité à évaluer plus précisément, à apprécier plus tendrement la nôtre.
Margaret Mead -
L'aisance est exigeante et ne cherche qu'à s'accroître : la misère se partage.
Marthe B.-Hogue — Destination ? Québec -
A mesure que diminue la liberté économique et politique, la liberté sexuelle a tendance à s'accroître en compensation.
Aldous Huxley — Le meilleur des mondes
Traductions du mot « accroître »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | increase |
| Espagnol | aumentarse |
| Italien | aumentare |
| Allemand | erhöhen |
| Portugais | aumentar |