Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au final »
Au final
Sommaire
- Définitions de « au final »
- Étymologie de « au final »
- Phonétique de « au final »
- Fréquence d'apparition du mot « au final » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « au final »
- Citations contenant le mot « au final »
- Images d'illustration du mot « au final »
- Combien de points fait le mot au final au Scrabble ?
Définitions de « au final »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
au final \o fi.nal\
-
Finalement, à la fin, en fin de compte, en définitive, etc.
- Il a été montré qu'en absence de déchets dans le verre, la titanite cristallisait préférentiellement en surface ou sporadiquement dans la masse conduisant au final à une microstructure avec des cristaux allongés (Fig. 23.4b). — (Du verre au cristal: Nucléation, croissance et démixtion, de la recherche aux applications, sous la direction de Daniel R. Neuville, Laurent Cormier & Daniel Caurant, EDP Sciences, 2003, §. 23-2-2-1)
- Mais il se posa, au final, le même lancinant problème : quelle langue choisir ? Un consensus a minima sembla se déterminer en faveur du getsogho, mais au final, rien de bien concret ne fut établi. — (Simplice Ibouanga, Concurrence des langues au Gabon : Le yipunu face au français, Éditions L'Harmattan, 2015)
Notes[modifier le wikicode]
- L’Académie française considère « au final » comme une « construction grammaticalement fautive »[1].
Étymologie de « au final »
- (Date à préciser) Locution adverbiale composée de la juxtaposition de au (« à » + « le ») et de l’adjectif final substantivé, probablement construite par imitation de « au total ».
Phonétique du mot « au final »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| au final | o final |
Fréquence d'apparition du mot « au final » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « au final »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « au final »
-
La vie est une loterie, Même si tu gagnes au final tu perds la vie.
MC Solaar — Dieu ait son âme -
C’est toujours les voix qui restent, au final, c’est aussi toujours par elles que ça commence, une voix plus une oreille ; deux fils de soie impalpables et un pavillon !
Jean-Jacques Schuhl — Ingrid Caven -
Chez les femmes, la hiérarchie a été respectée ce samedi soir à Rieupeyroux entre des joueuses de Comtal déjà titrées en D1 et Bas Rouergue, pensionnaire de D3. Mais ce ne fut pas de tout repos pour les Sébazacoises l'emportant au final 2-0 avec des réalisations de Iglesias (34e) et Enjalbert (44e sp). Là aussi, les heureuses gagnantes du soir sont dans l'attente puisque Montbazens défie Bozouls (les deux équipes premières poursuivantes de Comtal en championnat) ce dimanche (15 heures) à Saint-Cyprien.
centrepresseaveyron.fr — Football - Coupe de l'Aveyron : Réquista et Comtal attendent leurs adversaires pour la finale - centrepresseaveyron.fr -
Dan McFarland (entraîneur de l'Ulster) : "La victoire était à notre portée. Nous avons fait jeu égal avec l'une des meilleures équipes d'Europe, mais au final plusieurs erreurs nous ont coûté cher. Tout le monde en fait évidemment, mais ce n'est pas possible pour gagner à ce niveau contre une équipe de la qualité de Toulouse."
ladepeche.fr — REACTIONS. Anthony Jelonch : "On l'a fait !" Le joueur du Stade Toulousain savoure la victoire en Ulster et la qualification en quarts de finale (30-23) - ladepeche.fr
Combien de points fait le mot au final au Scrabble ?
Nombre de points du mot au final au scrabble : 10 points