Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baliser »
Baliser
[balize]
Définitions de « baliser »
Baliser - Verbe
-
(Maritime) Équiper de signaux les zones peu profondes et les passages navigables pour signaler les emplacements présentant des difficultés.
Dans la même veine qu'un cartographe dessinant routes et frontières, l'équipe maritime s'affairait à baliser méticuleusement les zones navigables pour guider en toute sécurité les navires voyageurs.
— (Citation fictive) -
Installer des repères afin de montrer la voie à suivre.
Lucile avait pour habitude de nous tenir informées de ses allées et venues, une manière de nous rassurer sans doute, ou de baliser sa propre trajectoire.
— Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit -
(Familier) Éprouver un sentiment d'inquiétude ou d'appréhension.
Dans l'attente de son rendez-vous avec le directeur, Martin balisait plus qu'il ne l'aurait admis.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Baliser une carte de croix
Étymologie de « baliser »
Dénominal de balise.Usage du mot « baliser »
Évolution historique de l’usage du mot « baliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « baliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « baliser »
Citations contenant le mot « baliser »
-
Des étiquettes bleues sont déjà collées pour baliser des itinéraires, et, ici et là on procède aux derniers nettoyages: le musée du Louvre se prépare à rouvrir pour une affluence réduite le 6 juillet et promet qu'il s'"ajustera" en cas de problèmes.
Sud Radio — La réouverture du musée du Louvre pensée dans ses moindres détails - Sud Radio
Traductions du mot « baliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mark up |
| Italien | taggare |