Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbaque »
Barbaque
[barbak]
Définitions de « barbaque »
Barbaque - Nom commun
-
(Argot, Populaire, Péjoratif) Terme désignant la viande.
La barbaque est accompagnée de légumes ou de pâtes, c’est comme on veut. Pour le frometon, à pile ou face, on se prend camembert ou bleu.
— Petit Futé Niort 2007, page 36
Expressions liées
- Marchand de barbaque (Proxénète qui se livre à la traite des blanches)
- À la barbaque! (À la viande!, commandement pour aller à l'assaut)
Étymologie de « barbaque »
Sans doute de même origine que barbecue, lui-même de l’hispano-américain barbacoa, « gril servant à fumer la viande ».Usage du mot « barbaque »
Évolution historique de l’usage du mot « barbaque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « barbaque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « barbaque »
Citations contenant le mot « barbaque »
-
Joueurs de Xbox One, réjouissez-vous ! Si le manque de tripailles et de barbaque vous manque, Devolver Digital a pensé à tout. Contre 24,99€ vous pouvez dès aujourd'hui (enfin depuis hier, mais chut) enfoncer couteaux, battes, ou cartouches dans la panse de vos ennemis en retrouvant avec délectation Hotline Miami Collection.
Hotline Miami Collection est enfin disponible sur Xbox One - Actu - Gamekult -
Trois cent soixante-cinq repas multipliés par deux, neuf cents fois la poêle, les casseroles sur le gaz, des milliers d'oeufs à casser, de tranches de barbaque à retourner, de packs de lait à vider. Toutes les femmes, le travail naturel de la femme. Avoir une profession, comme lui, bientôt, ne m'y fera pas échapper, au frichti. Quelle tâche un homme est-il obligé de se coltiner, tous les jours, deux fois par jour, simplement parce qu'il est homme.
Annie Ernaux — La femme gelée -
J aimerais bien la voir désaper car crois moi que t'as la barbaque qui doit plisser aux entournures , elle doit avoir un paquet d'ourlets la gonzesse.
ladepeche.fr — La chanteuse Adele méconnaissable après une spectaculaire perte de poids de 45 kg - ladepeche.fr -
Dans leur boucherie, Sophie tient la caisse et Vincent découpe “sa“ barbaque tel un orfèvre. Pourtant, leur commerce périclite et leur relation avec… Le lit conjugal est aussi festif qu’un tartare. Une violente attaque végane couronne le tout … C’est le coup de grâce. Mais un événement change le cours des choses: Vincent tue accidentellement un de ses agresseurs. Que faire du corps ?
LeBlogTVNews — Inédites en clair, les comédies Les vedettes et Barbaque diffusées ce soir sur TF1. - LeBlogTVNews
Traductions du mot « barbaque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | meat |
| Espagnol | jamones |
| Italien | carne |
| Portugais | carne |